Got A Good Day كلمات أغنية ترجمة عربية

A full tank, a hot day, ice cold gas station lemonade,
خزان ممتلئ، يوم حار، محطة بنزين باردة مثلجة، عصير ليمون،
Mmm-----, just to cool me--- off,
مم----- فقط لتهدئتي--- قبالة،
My girl friend on the phone,
صديقتي على الهاتف,
Giving me the skinny on the brand new beau,
أعطيني النحافة على العاشق الجديد،
I can always count on her to know what's going on,
يمكنني دائمًا الاعتماد عليها لمعرفة ما يحدث،
Tom Petty's singing me,'Free----- Fallin'',
توم بيتي يغني لي، "حر----- ساقط"،
And I hear the summertime a -calling!
وأسمع الصيف نداء!
And I got the sun - shine, and the blue sky up above,
وحصلت على الشمس مشرقة، والسماء الزرقاء في الأعلى،
I got the black -top under my wheels,
حصلت على الجزء العلوي الأسود تحت عجلاتي،
And I got big dreams, and I got people that I love,
ولدي أحلام كبيرة، ولدي أشخاص أحبهم،
And there ain't nothing wrong,
وليس هناك أي خطأ،
j7
j7
I got a good day going on-------! | / / / / |
لقد حصلت على يوم جيد يحدث --------! | / / / / |
My window's a -way down, smelling sweet honeysuckle all around,
نافذتي في الأسفل، تفوح منها رائحة زهر العسل الحلو في كل مكان،
Mmm------, I just have to breathe it in,
مم------، علي فقط أن أتنفسه،
I look left, I look right,
أنظر إلى اليسار، أنظر إلى اليمين،
I look to see the scenery, it's outta sight,
أتطلع لرؤية المشهد، إنه بعيد عن الأنظار،
Oh, it just doesn't get better than ...this,
أوه، لا يوجد أفضل من هذا،
No sense of time, no clear di - rection,
لا يوجد إحساس بالوقت، ولا اتجاه واضح،
Just gonna bask in this per - fection!
فقط سأستمتع بهذا كل شيء!
And I got the sun - shine, and the blue sky up above,
وحصلت على الشمس مشرقة، والسماء الزرقاء في الأعلى،
I got the black -top under my wheels,
حصلت على الجزء العلوي الأسود تحت عجلاتي،
And I got big dreams, and I got people that I love,
ولدي أحلام كبيرة، ولدي أشخاص أحبهم،
And there ain't nothing wrong--------, I got a good day going...
وليس هناك أي خطأ --------- لقد حظيت بيوم جيد ...
j7
j7
...on------------------------------------------------, yeah - heh,
...on------------------------------------------------، نعم - هيه،
(Got a good, got a good, got a good day ...going on!)
(حصلت على جيد، حصلت على جيد، حصلت على يوم جيد ... مستمر!)
Yeah - heh!-----------------------------------------,
نعم - هيه!-----------------------------------------،
(Got a good, got a good, got a good day!)
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!)
ridge
ريدج
I said, hey, hey, throw your hands up,
قلت مهلا مهلا ارفع يديك للأعلى
If you're feeling the beat and you're having some fun,
إذا كنت تشعر بالإيقاع وتستمتع ببعض المرح،
I said, hey, hey, throw your hands up,
قلت مهلا مهلا ارفع يديك للأعلى
If you got a good day going on!
إذا حصلت على يوم جيد يحدث!
I got the sun - shine, and the blue sky up above,
حصلت على الشمس مشرقة، والسماء الزرقاء في الأعلى،
I got the black -top under my wheels,
حصلت على الجزء العلوي الأسود تحت عجلاتي،
And I got big dreams, and I got people that I love,
ولدي أحلام كبيرة، ولدي أشخاص أحبهم،
And there ain't nothing wrong, oh, no,
وليس هناك شيء خاطئ، أوه، لا،
I got a good day going...
لقد حصلت على يوم جيد الذهاب...
oda -Repeat and improvise
المساعدة الصوتية - كرر وارتجل
||: ...on------------------------------------------------,
||: ...في------------------------------------------------,
(Got a good, got a good, got a good day!)
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!)
Yeah!
نعم!
(Got a good, got a good, got a good day!)
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!)
I got a good day-------------,
لقد حصلت على يوم جيد -------------،
(Got a good, got a good, got a good day!)
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!)
I got a good day going...
لقد حصلت على يوم جيد الذهاب...
(Got a good, got a good, got a good day!) :||
(حصلت على خير، حصلت على خير، حصلت على يوم جيد!) :||