Got A Good Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A full tank, a hot day, ice cold gas station lemonade,
Pełny bak, upalny dzień, lodowata lemoniada na stacji benzynowej,
Mmm-----, just to cool me--- off,
Mmm-----, żeby mnie ochłodzić--- odetchnąć,
My girl friend on the phone,
Moja dziewczyna rozmawia przez telefon,
Giving me the skinny on the brand new beau,
Dajesz mi chudego nowiutkiego kochanka,
I can always count on her to know what's going on,
Zawsze mogę na nią liczyć, wie co się dzieje,
Tom Petty's singing me,'Free----- Fallin'',
Tom Petty śpiewa mi „Free----- Fallin”,
And I hear the summertime a -calling!
I słyszę wołanie lata!
And I got the sun - shine, and the blue sky up above,
I mam słońce - świeci i błękitne niebo w górze,
I got the black -top under my wheels,
Mam czarny blat pod kołami,
And I got big dreams, and I got people that I love,
Mam wielkie marzenia i ludzi, których kocham,
And there ain't nothing wrong,
I nie ma w tym nic złego,
j7
j7
I got a good day going on-------! | / / / / |
Mam dobry dzień --------! | / / / / |
My window's a -way down, smelling sweet honeysuckle all around,
Moje okno jest daleko w dół, a wokół unosi się słodki zapach wiciokrzewu,
Mmm------, I just have to breathe it in,
Mmm------, muszę to po prostu wdychać,
I look left, I look right,
Patrzę w lewo, patrzę w prawo,
I look to see the scenery, it's outta sight,
Patrzę, żeby zobaczyć krajobraz, jest poza zasięgiem wzroku,
Oh, it just doesn't get better than ...this,
Och, nie ma nic lepszego niż... to,
No sense of time, no clear di - rection,
Brak poczucia czasu, brak jasnego kierunku,
Just gonna bask in this per - fection!
Po prostu będę się rozkoszować tą perfekcją!
And I got the sun - shine, and the blue sky up above,
I mam słońce - świeci i błękitne niebo w górze,
I got the black -top under my wheels,
Mam czarny blat pod kołami,
And I got big dreams, and I got people that I love,
Mam wielkie marzenia i ludzi, których kocham,
And there ain't nothing wrong--------, I got a good day going...
I nie ma w tym nic złego--------, mam dobry dzień...
j7
j7
...on------------------------------------------------, yeah - heh,
...on------------------------------------------------, tak - heh,
(Got a good, got a good, got a good day ...going on!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień… dzieje się!)
Yeah - heh!-----------------------------------------,
Tak - heh! -----------------------------------------,
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!)
ridge
grzbiet
I said, hey, hey, throw your hands up,
Powiedziałem: hej, hej, podnieś ręce do góry,
If you're feeling the beat and you're having some fun,
Jeśli czujesz rytm i dobrze się bawisz,
I said, hey, hey, throw your hands up,
Powiedziałem: hej, hej, podnieś ręce do góry,
If you got a good day going on!
Jeśli masz dobry dzień!
I got the sun - shine, and the blue sky up above,
Mam słońce - świeci i błękitne niebo w górze,
I got the black -top under my wheels,
Mam czarny blat pod kołami,
And I got big dreams, and I got people that I love,
Mam wielkie marzenia i ludzi, których kocham,
And there ain't nothing wrong, oh, no,
I nie ma w tym nic złego, och, nie,
I got a good day going...
Mam dobry dzień...
oda -Repeat and improvise
oda – Powtarzaj i improwizuj
||: ...on------------------------------------------------,
||: ...w dniu-------------------------------------------------,
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!)
Yeah!
Tak!
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!)
I got a good day-------------,
Mam dobry dzień --------------,
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!)
I got a good day going...
Mam dobry dzień...
(Got a good, got a good, got a good day!) :||
(Mam dobry, mam dobry, mam dobry dzień!) :||