Got A Good Day Liedtext Deutsche Übersetzung

A full tank, a hot day, ice cold gas station lemonade,
Ein voller Tank, ein heißer Tag, eiskalte Tankstellenlimonade,
Mmm-----, just to cool me--- off,
Mmm-----, nur um mich abzukühlen---,
My girl friend on the phone,
Meine Freundin am Telefon,
Giving me the skinny on the brand new beau,
Gib mir die Skinny auf den brandneuen Freund,
I can always count on her to know what's going on,
Ich kann mich immer darauf verlassen, dass sie weiß, was los ist.
Tom Petty's singing me,'Free----- Fallin'',
Tom Petty singt mir „Free----- Fallin“,
And I hear the summertime a -calling!
Und ich höre, wie der Sommer ruft!
And I got the sun - shine, and the blue sky up above,
Und ich bekam die Sonne - scheinen und den blauen Himmel oben,
I got the black -top under my wheels,
Ich habe das schwarze Verdeck unter meinen Rädern,
And I got big dreams, and I got people that I love,
Und ich habe große Träume und ich habe Menschen, die ich liebe,
And there ain't nothing wrong,
Und es ist nichts falsch,
j7
j7
I got a good day going on-------! | / / / / |
Ich hatte einen guten Tag vor-------! | / / / / |
My window's a -way down, smelling sweet honeysuckle all around,
Mein Fenster steht ganz unten, überall duftet es nach süßem Geißblatt,
Mmm------, I just have to breathe it in,
Mmm------, ich muss es einfach einatmen,
I look left, I look right,
Ich schaue nach links, ich schaue nach rechts,
I look to see the scenery, it's outta sight,
Ich schaue, um die Landschaft zu sehen, sie ist außer Sicht,
Oh, it just doesn't get better than ...this,
Oh, es wird einfach nicht besser als ... das,
No sense of time, no clear di - rection,
Kein Zeitgefühl, keine klare Richtung,
Just gonna bask in this per - fection!
Ich werde einfach in dieser Perfektion schwelgen!
And I got the sun - shine, and the blue sky up above,
Und ich bekam die Sonne - scheinen und den blauen Himmel oben,
I got the black -top under my wheels,
Ich habe das schwarze Verdeck unter meinen Rädern,
And I got big dreams, and I got people that I love,
Und ich habe große Träume und ich habe Menschen, die ich liebe,
And there ain't nothing wrong--------, I got a good day going...
Und es ist nichts falsch--------, ich habe einen guten Tag vor mir...
j7
j7
...on------------------------------------------------, yeah - heh,
...on------------------------------------------------, ja - heh,
(Got a good, got a good, got a good day ...going on!)
(Habe einen guten, guten, guten Tag ... es geht weiter!)
Yeah - heh!-----------------------------------------,
Ja - heh!-----------------------------------------,
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!)
ridge
Grat
I said, hey, hey, throw your hands up,
Ich sagte, hey, hey, wirf deine Hände hoch,
If you're feeling the beat and you're having some fun,
Wenn Sie den Beat spüren und Spaß haben,
I said, hey, hey, throw your hands up,
Ich sagte, hey, hey, wirf deine Hände hoch,
If you got a good day going on!
Wenn Sie einen guten Tag haben!
I got the sun - shine, and the blue sky up above,
Ich habe die Sonne - scheinen und den blauen Himmel oben,
I got the black -top under my wheels,
Ich habe das schwarze Verdeck unter meinen Rädern,
And I got big dreams, and I got people that I love,
Und ich habe große Träume und ich habe Menschen, die ich liebe,
And there ain't nothing wrong, oh, no,
Und es ist nichts falsch, oh nein,
I got a good day going...
Ich habe einen guten Tag hinter mir...
oda -Repeat and improvise
oda – Wiederholen und improvisieren
||: ...on------------------------------------------------,
||: ...on------------------------------------------------,
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!)
Yeah!
Ja!
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!)
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!)
I got a good day-------------,
Ich hatte einen guten Tag -------------,
(Got a good, got a good, got a good day!)
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!)
I got a good day going...
Ich habe einen guten Tag hinter mir...
(Got a good, got a good, got a good day!) :||
(Habe einen guten, einen guten, einen guten Tag!) :||