One Way Ticket Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you're tired of your life and the way that you feel
Jeśli jesteś zmęczony swoim życiem i tym, jak się czujesz
Like a fish on a hook,
Jak ryba na haczyku,
Like a bug on a dirty windshield, it's ok
Jak robak na brudnej szybie, jest OK
It's time to take your chips and cash them all in
Nadszedł czas, aby wziąć swoje żetony i spieniężyć je wszystkie
Cause it matters where you're going
Bo ważne jest, dokąd zmierzasz
Not where you been, say hey
Nie tam, gdzie byłeś, powiedz „cześć”.
Goodbye yesterday
Do widzenia wczoraj
Well if life don't go your way
Cóż, jeśli życie nie układa się po Twojej myśli
Maybe it's time to take a break,
Może czas odpocząć,
Yeah, yeah
Tak, tak
(Chorus)
(Refren)
Raise your hands in the air tonight
Podnieś dzisiaj ręce do góry
Put a little love back in your life
Wnieś trochę miłości z powrotem do swojego życia
Get your feet up, just kick it
Podnieś nogi, po prostu kopnij
We got a one way ticket
Mamy bilet w jedną stronę
Sunshine and bright and it's meant for us
Słońce i jasność, i to jest przeznaczone dla nas
Life is like a ride on a party bus
Życie jest jak przejażdżka imprezowym autobusem
Turn the radio up and sing along with it
Włącz radio i śpiewaj razem z nim
We got a one way ticket
Mamy bilet w jedną stronę
So pack up your smile and your new flip flops
Więc spakuj swój uśmiech i nowe klapki
We're headed to a heaven where the beach don't stop
Kierujemy się do nieba, gdzie plaża się nie kończy
Dance the day and the night away
Tańcz dzień i noc
Grab yourself a gal, grab yourself a fella
Złap sobie dziewczynę, złap sobie faceta
Grab yourself a drink with a pink umbrella
Zrób sobie drinka z różową parasolką
Goodbye yesterday
Do widzenia wczoraj
Well if life don't go your way
Cóż, jeśli życie nie układa się po Twojej myśli
Maybe it's time to take a nice long break
Może już czas na miłą, długą przerwę
(Chorus)
(Refren)
Oh la la la la la
O la la la la la
Raise your hands in the air tonight
Podnieś dzisiaj ręce do góry
Raise your hands in the air tonight oh oh
Podnieś dziś ręce do góry, och, och
Push that clock and call it a day
Naciśnij ten zegar i skończ z tym
Say adios to the minimum wage
Powiedz adios płacy minimalnej
Tell your boss man where he can stick it
Powiedz swojemu szefowi, gdzie może to przykleić
We got a one way ticket
Mamy bilet w jedną stronę
Life is so good, it's sticky sweet
Życie jest takie dobre, lepkie i słodkie
It's a carnival cotton candy treat
To karnawałowa wata cukrowa
All wrapped in like a lollipop, lick it
Wszystko zawinięte jak lizak, poliż
We got a one way ticket
Mamy bilet w jedną stronę
Oh la la la la la
O la la la la la
Oh oh oh
Och och
(Outro, however long you feel like.)
(Outro, jak długo masz ochotę.)
Mmmm
Mmm