One Way Ticket Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you're tired of your life and the way that you feel
Eğer hayatınızdan ve hissettiklerinizden bıktıysanız
Like a fish on a hook,
Oltaya takılan bir balık gibi,
Like a bug on a dirty windshield, it's ok
Kirli bir ön camdaki böcek gibi, sorun değil
It's time to take your chips and cash them all in
Fişlerinizi alıp hepsini nakde çevirmenin zamanı geldi
Cause it matters where you're going
Çünkü nereye gittiğin önemli
Not where you been, say hey
Nerede olduğunu değil, merhaba de
Goodbye yesterday
Dün elveda
Well if life don't go your way
Peki eğer hayat istediğin gibi gitmezse
Maybe it's time to take a break,
Belki biraz ara vermenin zamanı gelmiştir
Yeah, yeah
Evet, evet
(Chorus)
(Koro)
Raise your hands in the air tonight
Bu gece ellerinizi havaya kaldırın
Put a little love back in your life
Hayatınıza biraz sevgi katın
Get your feet up, just kick it
Ayaklarını kaldır, tekmele
We got a one way ticket
Tek yön biletimiz var
Sunshine and bright and it's meant for us
Güneş ışığı ve parlak ve bu bizim için yaratılmış
Life is like a ride on a party bus
Hayat bir parti otobüsüne binmek gibidir
Turn the radio up and sing along with it
Radyonun sesini açın ve onunla birlikte şarkı söyleyin
We got a one way ticket
Tek yön biletimiz var
So pack up your smile and your new flip flops
O halde gülümsemeni ve yeni parmak arası terliklerini topla
We're headed to a heaven where the beach don't stop
Plajın durmadığı bir cennete gidiyoruz
Dance the day and the night away
Gece gündüz dans edin
Grab yourself a gal, grab yourself a fella
Kendine bir kız bul, kendine bir erkek kap
Grab yourself a drink with a pink umbrella
Pembe şemsiyeyle kendine bir içki al
Goodbye yesterday
Dün elveda
Well if life don't go your way
Peki eğer hayat istediğin gibi gitmezse
Maybe it's time to take a nice long break
Belki uzun ve güzel bir ara vermenin zamanı gelmiştir
(Chorus)
(Koro)
Oh la la la la la
Ah la la la la la
Raise your hands in the air tonight
Bu gece ellerinizi havaya kaldırın
Raise your hands in the air tonight oh oh
Bu gece ellerini havaya kaldır oh oh
Push that clock and call it a day
O saati it ve bir gün ara
Say adios to the minimum wage
Asgari ücrete elveda deyin
Tell your boss man where he can stick it
Patronuna onu nereye sokabileceğini söyle dostum
We got a one way ticket
Tek yön biletimiz var
Life is so good, it's sticky sweet
Hayat çok güzel, yapışkan tatlı
It's a carnival cotton candy treat
Bu bir karnaval pamuk şekeri ikramı
All wrapped in like a lollipop, lick it
Hepsi lolipop gibi sarılmış, yala onu
We got a one way ticket
Tek yön biletimiz var
Oh la la la la la
Ah la la la la la
Oh oh oh
Ah ah ah
(Outro, however long you feel like.)
(Outro, ne kadar uzun istersen.)
Mmmm
Hımmm