One Way Ticket Versuri Traducere în Română

If you're tired of your life and the way that you feel
Dacă te-ai săturat de viața ta și de felul în care te simți
Like a fish on a hook,
Ca un pește în cârlig,
Like a bug on a dirty windshield, it's ok
Ca un bug pe un parbriz murdar, e ok
It's time to take your chips and cash them all in
Este timpul să vă luați jetoanele și să le încasați pe toate
Cause it matters where you're going
Pentru că contează unde mergi
Not where you been, say hey
Nu unde ai fost, spune hei
Goodbye yesterday
La revedere ieri
Well if life don't go your way
Ei bine, dacă viața nu merge în felul tău
Maybe it's time to take a break,
Poate că este timpul să luăm o pauză,
Yeah, yeah
Da, da
(Chorus)
(Refren)
Raise your hands in the air tonight
Ridică-ți mâinile în aer în seara asta
Put a little love back in your life
Pune puțină dragoste înapoi în viața ta
Get your feet up, just kick it
Ridică-ți picioarele, doar dă cu piciorul
We got a one way ticket
Avem un bilet dus
Sunshine and bright and it's meant for us
Soare și strălucire și este destinată nouă
Life is like a ride on a party bus
Viața este ca o plimbare cu un autobuz de petrecere
Turn the radio up and sing along with it
Dați radioul în sus și cântați împreună cu el
We got a one way ticket
Avem un bilet dus
So pack up your smile and your new flip flops
Așa că împachetează-ți zâmbetul și noile tale șlapi
We're headed to a heaven where the beach don't stop
Ne îndreptăm către un rai unde plaja nu se oprește
Dance the day and the night away
Dansează ziua și noaptea
Grab yourself a gal, grab yourself a fella
Ia-ți o fată, ia-ți un tip
Grab yourself a drink with a pink umbrella
Ia-ți o băutură cu o umbrelă roz
Goodbye yesterday
La revedere ieri
Well if life don't go your way
Ei bine, dacă viața nu merge în felul tău
Maybe it's time to take a nice long break
Poate că este timpul să luăm o pauză lungă și frumoasă
(Chorus)
(Refren)
Oh la la la la la
Oh la la la la la
Raise your hands in the air tonight
Ridică-ți mâinile în aer în seara asta
Raise your hands in the air tonight oh oh
Ridică-ți mâinile în aer în seara asta oh oh
Push that clock and call it a day
Împinge acel ceas și cheamă-l o zi
Say adios to the minimum wage
Spune adios la salariul minim
Tell your boss man where he can stick it
Spune-i șefului tău unde poate să-l lipească
We got a one way ticket
Avem un bilet dus
Life is so good, it's sticky sweet
Viața este atât de bună, e lipicios de dulce
It's a carnival cotton candy treat
Este o vată de zahăr de carnaval
All wrapped in like a lollipop, lick it
Totul învelit ca o acadea, linge-l
We got a one way ticket
Avem un bilet dus
Oh la la la la la
Oh la la la la la
Oh oh oh
Oh oh oh
(Outro, however long you feel like.)
(În afară, oricât de mult ai chef.)
Mmmm
Mmmm