Play On Songtekst Nederlandse Vertaling

by CARRIE UNDERWOOD
door CARRIE UNDERWOOD
from the album PLAY ON
van het album PLAY ON
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Whatcha gonna do when the show is over?
Wat ga je doen als de show voorbij is?
Whatcha gonna sing when the song ends, yeah?
Wat ga je zingen als het lied eindigt, ja?
How you gonna cope when there is no closure?
Hoe ga je ermee om als er geen sluiting is?
Where you gonna reach when the goal gets higher?
Waar ga je bereiken als het doel hoger wordt?
How you gonna make it through when you think you lost your chance?
Hoe kom je er doorheen als je denkt dat je je kans hebt verspeeld?
CHORUS:
CHORUS:
Play on
Speel verder
When you're losing the game
Wanneer je het spel verliest
Play on
Speel verder
Coz you're gonna make mistakes
Omdat je fouten gaat maken
It's always worth the sacrifice
Het is altijd het offer waard
Even when you think you're wrong
Zelfs als je denkt dat je ongelijk hebt
So play on,
Dus speel verder,
Play on
Speel verder
VERSE 2:
VERS 2:
Even when the floodgates swing wide open
Zelfs als de sluizen wagenwijd openzwaaien
Never let the current take you down, no
Laat je nooit neerhalen door de stroming, nee
Even when you're not sure where you're going
Zelfs als je niet zeker weet waar je heen gaat
Swimming through a mess and you can't get out
Zwemmen door een puinhoop en je kunt er niet meer uit
Just going through the motions and trying not to drown
Gewoon door de bewegingen gaan en proberen niet te verdrinken
CHORUS:
CHORUS:
Play on
Speel verder
When you're losing the game
Wanneer je het spel verliest
Play on
Speel verder
Coz you're gonna make mistakes
Omdat je fouten gaat maken
It's always worth the sacrifice
Het is altijd het offer waard
Even when you think you're wrong
Zelfs als je denkt dat je ongelijk hebt
So play on,
Dus speel verder,
Play on
Speel verder
BRIDGE:
BRUG:
Even through a storm on the darkest night
Zelfs tijdens een storm op de donkerste nacht
Don't you ever give up the fight
Geef nooit de strijd op
Even when you feel you're all alone
Zelfs als je het gevoel hebt dat je er helemaal alleen voor staat
Play on,
Speel verder,
Play on
Speel verder
CHORUS:
CHORUS:
Play on
Speel verder
When you're losing the game
Wanneer je het spel verliest
Play on
Speel verder
Coz you're gonna make mistakes
Omdat je fouten gaat maken
It's always worth the sacrifice
Het is altijd het offer waard
Even when you think you're wrong
Zelfs als je denkt dat je ongelijk hebt
So play on,
Dus speel verder,
Play on
Speel verder
Play on
Speel verder
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh ja, ja, ja, ja, ja
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na