Play On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by CARRIE UNDERWOOD
kaydeden CARRIE UNDERWOOD
from the album PLAY ON
PLAY ON albümünden
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Whatcha gonna do when the show is over?
Gösteri bittiğinde ne yapacaksın?
Whatcha gonna sing when the song ends, yeah?
Şarkı bitince ne söyleyeceksin, değil mi?
How you gonna cope when there is no closure?
Kapanış olmadığında nasıl başa çıkacaksın?
Where you gonna reach when the goal gets higher?
Hedef yükseldiğinde nereye ulaşacaksın?
How you gonna make it through when you think you lost your chance?
Şansını kaybettiğini düşünürken bunu nasıl başaracaksın?
CHORUS:
Koro:
Play on
Devam et
When you're losing the game
Oyunu kaybettiğinizde
Play on
Devam et
Coz you're gonna make mistakes
Çünkü hatalar yapacaksın
It's always worth the sacrifice
Her zaman fedakarlığa değer
Even when you think you're wrong
Hatalı olduğunu düşündüğünde bile
So play on,
Öyleyse oynamaya devam et,
Play on
Devam et
VERSE 2:
2. AYET:
Even when the floodgates swing wide open
Bent kapakları ardına kadar açıkken bile
Never let the current take you down, no
Akıntının seni alt etmesine asla izin verme, hayır
Even when you're not sure where you're going
Nereye gittiğinden emin olmasan bile
Swimming through a mess and you can't get out
Bir karmaşanın içinde yüzüyorsun ve çıkamıyorsun
Just going through the motions and trying not to drown
Sadece hareketleri yapıyorum ve boğulmamaya çalışıyorum
CHORUS:
Koro:
Play on
Devam et
When you're losing the game
Oyunu kaybettiğinizde
Play on
Devam et
Coz you're gonna make mistakes
Çünkü hatalar yapacaksın
It's always worth the sacrifice
Her zaman fedakarlığa değer
Even when you think you're wrong
Hatalı olduğunu düşündüğünde bile
So play on,
Öyleyse oynamaya devam et,
Play on
Devam et
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Even through a storm on the darkest night
En karanlık gecede fırtınaya rağmen
Don't you ever give up the fight
Mücadeleden asla vazgeçme
Even when you feel you're all alone
Tamamen yalnız olduğunu hissetsen bile
Play on,
Oynamaya devam et,
Play on
Devam et
CHORUS:
Koro:
Play on
Devam et
When you're losing the game
Oyunu kaybettiğinizde
Play on
Devam et
Coz you're gonna make mistakes
Çünkü hatalar yapacaksın
It's always worth the sacrifice
Her zaman fedakarlığa değer
Even when you think you're wrong
Hatalı olduğunu düşündüğünde bile
So play on,
Öyleyse oynamaya devam et,
Play on
Devam et
Play on
Devam et
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah evet, evet, evet, evet, evet
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na