Smoke Break Versuri Traducere în Română

Intro: D
Introducere: D
Verse:
Vers:
She's a small-town, hard-working woman just trying to make a living
Este o femeie muncitoare, dintr-un oraș mic, care încearcă doar să își câștige existența
Working three jobs, feeding four little mouths in a run-down kitchen
Lucrând trei locuri de muncă, hrănind patru guri mici într-o bucătărie degradată
When you never taking nothing and doing nothing but giving
Când nu iei niciodată nimic și nu faci altceva decât să dai
It's hard to be a good wife and a good mom and a good Christian
Este greu să fii o soție bună și o mamă bună și un creștin bun
Chorus:
Refren:
She said, I don't drink
Ea a spus, nu beau
But sometimes I need a stiff drink
Dar uneori am nevoie de o băutură tare
Sipping from a high, full glass
Sorbind dintr-un pahar înalt, plin
Let the world fade away
Lasă lumea să dispară
She said, I don't smoke
Ea a spus, nu fumez
But sometimes I need a long drag
Dar, uneori, am nevoie de o lovitură lungă
Yeah, I know it might sound bad
Da, știu că ar putea suna rău
But sometimes I need a smoke break
Dar uneori am nevoie de o pauză de fum
Verse:
Vers:
He's a big-city, hard-working man just trying to climb the ladder
Este un om muncitor din oraș mare, care încearcă doar să urce pe scară
First generation to go to college instead of driving a tractor
Prima generație care a mers la facultate în loc să conducă un tractor
Never had nothing handed to him on a silver platter
Niciodată nu i s-a înmânat nimic pe un platou de argint
It's hard to be a good man, good son, do something good that matters
E greu să fii un om bun, fiu bun, să faci ceva bun care contează
Chorus:
Refren:
He said, I don't drink
El a spus, nu beau
But sometimes I wanna pop that top
Dar uneori vreau să scot acel top
Take a swig and make the world stop
Ia o înghițitură și fă lumea să se oprească
And watch it fade away
Și vezi cum se estompează
He said, I don't smoke
El a spus, nu fumez
But sometimes I wanna light it up
Dar uneori vreau să-l aprind
Yeah, when things get tough
Da, când lucrurile devin grele
Sometimes I need a smoke break
Uneori am nevoie de o pauză de fum
Bridge:
Pod:
So here's to you and here's to when the day gets long
Deci, iată pentru tine și aici pentru când ziua se prelungește
Go ahead, I understand if you wanna take a load off
Haideți, înțeleg dacă doriți să luați o încărcătură
Chorus:
Refren:
I don't drink
Eu nu beau
But sometimes I need a stiff drink
Dar uneori am nevoie de o băutură tare
Sipping from a high, full glass
Sorbind dintr-un pahar înalt, plin
Let the world fade away
Lasă lumea să dispară
She said, I don't smoke
Ea a spus, nu fumez
But sometimes I need a long drag
Dar, uneori, am nevoie de o lovitură lungă
Yeah, I know it might sound bad
Da, știu că ar putea suna rău
But sometimes I need a
Dar uneori am nevoie de o
Sometimes I need a
Uneori am nevoie de o
Outro:
Outro:
When the day gets long
Când ziua devine lungă
When the work's all done
Când totul este gata
When the sun sets
Când soarele apune
When you need to forgeeeeeeet
Când trebuie să forgeeeeeeet
Grab that cup, mmm
Ia ceașca aia, mmm
Fill it up
Umple-l
Sip it slow
Sorbi-l încet
And let it aaaaaaall go
Și lăsați-o aaaaaaall
End on D
Termină pe D