Nowhere Fast Liedtext Deutsche Übersetzung

Corrected from txmusicplyr's version
Korrigiert aus der Version von txmusicplyr
Casey Donahew Band
Casey Donahew Band
"Nowhere Fast"
„Nirgendwo schnell“
Moving On
Weiter geht's
Intro:
Einführung:
Well you left last night to the beat on the floor
Nun, du bist letzte Nacht im Takt auf dem Boden gegangen
Walked yourself right out the door
Bin direkt aus der Tür gegangen
Said if I see you again, it'll be too soon
Ich sagte, wenn ich dich wiedersehe, wäre es zu früh
But Ive got something to say to you
Aber ich habe dir etwas zu sagen
Well Im okay with the fact that were through now
Nun, ich bin damit einverstanden, dass wir jetzt durch sind
Aint it funny how love makes the world go blind
Ist es nicht lustig, wie Liebe die Welt blind machen lässt?
Chorus:
Chor:
And I dont know how far you'll make it
Und ich weiß nicht, wie weit du es schaffst
Before you realize your heart is breaking
Bevor du merkst, dass dein Herz bricht
By that time well I'll be gone
Bis dahin werde ich weg sein
Standing in the driveway waving
Steht in der Einfahrt und winkt
There's a breath of freedom I've been craving
Es gibt einen Hauch von Freiheit, nach dem ich mich gesehnt habe
Maybe this time was the last
Vielleicht war es dieses Mal das letzte Mal
You're goin nowhere fast
Du gehst schnell nirgendwo hin
Inst: D A Bm G
Inst: D A Bm G
Verse:
Vers:
Now I wont miss the late night crying
Jetzt werde ich das nächtliche Weinen nicht mehr vermissen
Your accusations, my denying
Ihre Anschuldigungen, meine Ablehnung
If you dont trust me, just say you dont
Wenn Sie mir nicht vertrauen, sagen Sie einfach, dass Sie es nicht tun
Cause you say you hate me, you say I'm leaving
Weil du sagst, dass du mich hasst, du sagst, ich gehe
I'm so tired of this not believing
Ich bin es so leid, das nicht zu glauben
That I love you is only words
Dass ich dich liebe, sind nur Worte
Bridge:
Brücke:
And I'll take half the blame for this
Und dafür trage ich die halbe Schuld
But it's not you I'm going to miss
Aber du bist es nicht, den ich vermissen werde
Well you left last night to the beat on the floor...
Nun, du bist letzte Nacht im Takt auf dem Boden gegangen ...
I just added a few chords that I heard in the song.
Ich habe nur ein paar Akkorde hinzugefügt, die ich in dem Lied gehört habe.
Intro sounds like it is D pull off/ hammer on bottom e 2nd fret, Asus to A, Bm and G
Das Intro klingt wie ein D-Abzug/Hammer auf den unteren 2. Bund, Asus zu A, Bm und G