Nowhere Fast Текст Песни Перевод на Русский

Corrected from txmusicplyr's version
Исправлено из версии txmusicplyr.
Casey Donahew Band
Группа Кейси Донахью
"Nowhere Fast"
«Никуда быстро»
Moving On
Двигаемся дальше
Intro:
Введение:
Well you left last night to the beat on the floor
Ну, ты ушел вчера вечером в такт на полу
Walked yourself right out the door
Вышел прямо за дверь
Said if I see you again, it'll be too soon
Сказал, что если я увижу тебя снова, это будет слишком скоро.
But Ive got something to say to you
Но мне есть что сказать тебе
Well Im okay with the fact that were through now
Ну, я в порядке с тем фактом, что уже прошло
Aint it funny how love makes the world go blind
Разве это не смешно, как любовь заставляет мир ослепнуть?
Chorus:
Припев:
And I dont know how far you'll make it
И я не знаю, как далеко ты зайдёшь.
Before you realize your heart is breaking
Прежде чем ты поймешь, что твое сердце разбивается
By that time well I'll be gone
К тому времени я уже уйду
Standing in the driveway waving
Стою на подъездной дорожке и машу руками.
There's a breath of freedom I've been craving
Есть дыхание свободы, которого я жаждал
Maybe this time was the last
Возможно, этот раз был последним
You're goin nowhere fast
Ты никуда не пойдешь быстро
Inst: D A Bm G
Инст: D A Bm G
Verse:
Стих:
Now I wont miss the late night crying
Теперь я не буду скучать по ночным слезам
Your accusations, my denying
Ваши обвинения, мое отрицание
If you dont trust me, just say you dont
Если ты мне не доверяешь, просто скажи, что не доверяешь
Cause you say you hate me, you say I'm leaving
Потому что ты говоришь, что ненавидишь меня, ты говоришь, что я ухожу
I'm so tired of this not believing
Я так устал от этого не верить
That I love you is only words
То, что я люблю тебя, это только слова
Bridge:
Мост:
And I'll take half the blame for this
И я возьму на себя половину вины за это
But it's not you I'm going to miss
Но я буду скучать не по тебе
Well you left last night to the beat on the floor...
Ну, ты ушел вчера вечером под ритм на полу...
I just added a few chords that I heard in the song.
Я просто добавил несколько аккордов, которые услышал в песне.
Intro sounds like it is D pull off/ hammer on bottom e 2nd fret, Asus to A, Bm and G
Вступление звучит так, будто это D отрывается/ударяется по нижнему 2-му ладу, Asus — A, Bm и G.