Nowhere Fast Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Corrected from txmusicplyr's version
Poprawione z wersji txmusicplyr
Casey Donahew Band
Zespół Casey Donahew
"Nowhere Fast"
„Nigdzie szybko”
Moving On
Ruszamy dalej
Intro:
Wprowadzenie:
Well you left last night to the beat on the floor
Cóż, wczoraj wieczorem wyszedłeś w rytm muzyki na parkiecie
Walked yourself right out the door
Sam wyszedłeś za drzwi
Said if I see you again, it'll be too soon
Powiedziałem, że jeśli znów cię zobaczę, to będzie za wcześnie
But Ive got something to say to you
Ale mam ci coś do powiedzenia
Well Im okay with the fact that were through now
Cóż, pogodziłem się z faktem, że to już koniec
Aint it funny how love makes the world go blind
Czy to nie zabawne, jak miłość oślepia świat?
Chorus:
Chór:
And I dont know how far you'll make it
I nie wiem, jak daleko uda ci się dotrzeć
Before you realize your heart is breaking
Zanim zorientujesz się, że Twoje serce pęka
By that time well I'll be gone
Do tego czasu już mnie nie będzie
Standing in the driveway waving
Stoję na podjeździe i macham
There's a breath of freedom I've been craving
Jest powiew wolności, którego tak pragnęłam
Maybe this time was the last
Być może tym razem był to ostatni raz
You're goin nowhere fast
Donikąd szybko nie dojdziesz
Inst: D A Bm G
Inst: D A Bm G
Verse:
Werset:
Now I wont miss the late night crying
Teraz nie będę tęsknić za nocnym płaczem
Your accusations, my denying
Twoje oskarżenia, moje zaprzeczenie
If you dont trust me, just say you dont
Jeśli mi nie ufasz, po prostu powiedz, że nie
Cause you say you hate me, you say I'm leaving
Bo mówisz, że mnie nienawidzisz, mówisz, że odchodzę
I'm so tired of this not believing
Jestem już tym zmęczony, nie wierzę
That I love you is only words
To, że cię kocham, to tylko słowa
Bridge:
Most:
And I'll take half the blame for this
I biorę za to połowę winy
But it's not you I'm going to miss
Ale to nie za tobą będę tęsknić
Well you left last night to the beat on the floor...
Cóż, wczoraj wieczorem wyszedłeś w rytm muzyki na podłodze...
I just added a few chords that I heard in the song.
Dodałem tylko kilka akordów, które usłyszałem w piosence.
Intro sounds like it is D pull off/ hammer on bottom e 2nd fret, Asus to A, Bm and G
Intro brzmi jak D pull off/młotek na dolnym i drugim progu, Asus na A, Bm i G