You Hear a Song Versuri Traducere în Română

Cassadee Pope ? You Hear A Song
Cassadee Pope? Auzi Un Cântec
I cheated when doing this and used Chordify for the chords. On the youtube video
Am înșelat când am făcut asta și am folosit Chordify pentru acorduri. Pe videoclipul de pe youtube
(http://www.youtube.com/watch'v=ctLSubafk-M&list=RD02eZ8ryKUEg2A) It looks like
(http://www.youtube.com/watch'v=ctLSubafk-M&list=RD02eZ8ryKUEg2A) Se pare că
the F# is actually a G# but I think this way sounds alot more like the song.
F# este de fapt un G#, dar cred că în acest fel sună mult mai mult ca melodia.
Intro: F# Ab Db x 2
Introducere: F# Ab Db x 2
Maybe one day I'll just let it all go
Poate într-o zi voi lăsa totul să plece
Let every shade of my true colors show
Să se arate fiecare nuanță a adevăratelor mele culori
Keep loving me and I'll lose all control
Continuă să mă iubești și îmi voi pierde orice control
eventually...
pana la urma...
Never wanna be, never wanna be that girl
Niciodată nu vreau să fiu, niciodată nu vreau să fii fata aceea
with a million needs, who keeps running your world
cu un milion de nevoi, care continuă să-ți conducă lumea
Boy, do you lie,
Băiete, minți,
when you say
când spui
I look good tonight.
Arăt bine în seara asta.
CHORUS:
Refren:
I see a mess in the mirror,
Văd o mizerie în oglindă,
but you see the girl of your dreams
dar vezi fata visurilor tale
I see the dark clouds rolling in,
Văd norii întunecați rostogolindu-se,
but you see the sky I can't see
dar tu vezi cerul pe care eu nu-l văd
I hear this melody coming out all wrong
Aud melodia asta iese greșit
but you hear a song,
dar auzi un cântec,
you hear a song
auzi un cântec
They keep talking,
Ei tot vorbesc,
all the ghost from the past
toată fantoma din trecut
Heart broken,
Inima franta,
can't get over it fast
nu pot trece repede peste asta
Just give it up, stays around,
Renunță la el, rămîne prin preajmă,
and it never leaves.
și nu pleacă niciodată.
CHORUS:
Refren:
I see a mess in the mirror,
Văd o mizerie în oglindă,
but you see the girl of your dreams
dar vezi fata visurilor tale
I see the dark clouds rolling in,
Văd norii întunecați rostogolindu-se,
but you see the sky I can't see
dar tu vezi cerul pe care eu nu-l văd
I hear this melody coming out all wrong
Aud melodia asta iese greșit
but you hear a song,
dar auzi un cântec,
B F# Db (press on and off)
B F# Db (apăsați pornit și oprit)
A one note symphony...
O simfonie cu o nota...
Baby come on
Iubito haide
and sing it back to me.
și cântă-mi înapoi.
CHORUS:
Refren:
I see a mess in the mirror,
Văd o mizerie în oglindă,
but you see the girl of your dreams
dar vezi fata visurilor tale
I see the dark clouds rolling in,
Văd norii întunecați rostogolindu-se,
but you see the sky I can't see
dar tu vezi cerul pe care eu nu-l văd
I hear this melody coming out all wrong
Aud melodia asta iese greșit
It sounds like the chaos I hear in my head
Sună ca haosul pe care îl aud în capul meu
all night long,
toată noaptea,
but you hear a song,
dar auzi un cântec,
you hear a song
auzi un cântec