You Hear a Song Текст Песни Перевод на Русский

Cassadee Pope ? You Hear A Song
Кэссади Поуп? Ты слышишь песню
I cheated when doing this and used Chordify for the chords. On the youtube video
Я схитрил при этом и использовал Chordify для аккордов. На видео на ютубе
(http://www.youtube.com/watch'v=ctLSubafk-M&list=RD02eZ8ryKUEg2A) It looks like
(http://www.youtube.com/watch'v=ctLSubafk-M&list=RD02eZ8ryKUEg2A) Похоже на
the F# is actually a G# but I think this way sounds alot more like the song.
F# на самом деле является G#, но я думаю, что так больше похоже на песню.
Intro: F# Ab Db x 2
Вступление: F# Ab Db x 2
Maybe one day I'll just let it all go
Может быть, однажды я просто отпущу все это.
Let every shade of my true colors show
Пусть каждый оттенок моего истинного цвета покажет
Keep loving me and I'll lose all control
Продолжай любить меня, и я потеряю всякий контроль
eventually...
в конце концов...
Never wanna be, never wanna be that girl
Никогда не хочу быть, никогда не хочу быть той девушкой
with a million needs, who keeps running your world
с миллионом потребностей, который продолжает управлять твоим миром
Boy, do you lie,
Мальчик, ты лжешь,
when you say
когда ты говоришь
I look good tonight.
Я хорошо выгляжу сегодня вечером.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I see a mess in the mirror,
Я вижу в зеркале беспорядок,
but you see the girl of your dreams
но ты видишь девушку своей мечты
I see the dark clouds rolling in,
Я вижу, как надвигаются темные тучи,
but you see the sky I can't see
но ты видишь небо, которого я не вижу
I hear this melody coming out all wrong
Я слышу, как эта мелодия звучит неправильно
but you hear a song,
но ты слышишь песню,
you hear a song
ты слышишь песню
They keep talking,
Они продолжают говорить,
all the ghost from the past
все призраки из прошлого
Heart broken,
Сердце разбито,
can't get over it fast
не могу справиться с этим быстро
Just give it up, stays around,
Просто брось это, оставайся рядом,
and it never leaves.
и оно никогда не уходит.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I see a mess in the mirror,
Я вижу в зеркале беспорядок,
but you see the girl of your dreams
но ты видишь девушку своей мечты
I see the dark clouds rolling in,
Я вижу, как надвигаются темные тучи,
but you see the sky I can't see
но ты видишь небо, которого я не вижу
I hear this melody coming out all wrong
Я слышу, как эта мелодия звучит неправильно
but you hear a song,
но ты слышишь песню,
B F# Db (press on and off)
B F# Db (нажимать и выключать)
A one note symphony...
Симфония из одной ноты...
Baby come on
Детка, давай
and sing it back to me.
и спой мне это в ответ.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I see a mess in the mirror,
Я вижу в зеркале беспорядок,
but you see the girl of your dreams
но ты видишь девушку своей мечты
I see the dark clouds rolling in,
Я вижу, как надвигаются темные тучи,
but you see the sky I can't see
но ты видишь небо, которого я не вижу
I hear this melody coming out all wrong
Я слышу, как эта мелодия звучит неправильно
It sounds like the chaos I hear in my head
Это похоже на хаос, который я слышу в своей голове
all night long,
всю ночь напролет,
but you hear a song,
но ты слышишь песню,
you hear a song
ты слышишь песню