A Cowboy Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Cast Iron Filter
Gusseisenfilter
A Cowboy Song
Ein Cowboy-Lied
Capo III
Kapod III
Intro: C, F, C, G, C, F, C, G
Intro: C, F, C, G, C, F, C, G
Verse 1:
Vers 1:
Saw his breath in the December night
Sah seinen Atem in der Dezembernacht
His coat was ripped and his bags were few
Sein Mantel war zerrissen und es gab nur wenige Taschen
He asked me if he could bum a light and a cigarette or two
Er fragte mich, ob er ein Feuerzeug und ein oder zwei Zigaretten anzünden könne
"Thank you sir, I'm much obliged. This'll help a long bus ride.
„Vielen Dank, Sir, ich bin Ihnen sehr dankbar. Das wird Ihnen bei einer langen Busfahrt helfen.“
And if you care to listen twice, let me give you some free advice.
Und wenn Sie zweimal zuhören möchten, gebe ich Ihnen gerne einen kostenlosen Rat.
Chorus:
Chor:
I done wasted half my life singing cowboy songs
Ich habe mein halbes Leben damit verschwendet, Cowboylieder zu singen
Hoping that my words are right and that my voice can hold
Ich hoffe, dass meine Worte richtig sind und meine Stimme halten kann
So find a girl, hold on tight. Make her love you with all her might
Also such dir ein Mädchen, halte dich fest. Lass sie dich mit all ihrer Kraft lieben
Choose a spot and settle down, but get the heck outta this old town
Suchen Sie sich einen Platz aus und machen Sie es sich gemütlich, aber verschwinden Sie lieber aus dieser Altstadt
Before, you try to stay.
Vorher versuchst du zu bleiben.
(Repeat 1/2 Intro)
(Wiederholen Sie 1/2 Intro)
Verse 2:
Vers 2:
Another year is falling down, people dancing all around
Ein weiteres Jahr bricht zusammen, die Leute tanzen überall
See the city and the colored lights.
Sehen Sie die Stadt und die bunten Lichter.
You'll taste the wine of the sweet summer nights
Sie werden den Wein der süßen Sommernächte probieren
Here's my ride, I just can't stay.
Hier ist meine Fahrt, ich kann einfach nicht bleiben.
Gotta get up and on my way
Ich muss aufstehen und mich auf den Weg machen
I come from somewhere near Birmingham.
Ich komme aus der Nähe von Birmingham.
I think I might go back there again and
Ich denke, ich könnte noch einmal dorthin zurückkehren und
Chorus:
Chor:
Try to waste the rest of my life singing cowboy songs
Versuche den Rest meines Lebens damit zu verschwenden, Cowboylieder zu singen
Hoping that my words are right and that my voice can hold
Ich hoffe, dass meine Worte richtig sind und meine Stimme halten kann
So find a girl, hold on tight. Make her love you with all her might
Also such dir ein Mädchen, halte dich fest. Lass sie dich mit all ihrer Kraft lieben
Choose a spot and settle down, but get the heck outta this old town
Suchen Sie sich einen Platz aus und machen Sie es sich gemütlich, aber verschwinden Sie lieber aus dieser Altstadt
Before, you try to stay.
Vorher versuchst du zu bleiben.