A Cowboy Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cast Iron Filter
Dökme Demir Filtre
A Cowboy Song
Bir Kovboy Şarkısı
Capo III
Kapo III
Intro: C, F, C, G, C, F, C, G
Giriş: C, F, C, G, C, F, C, G
Verse 1:
Ayet 1:
Saw his breath in the December night
Aralık gecesi nefesini gördüm
His coat was ripped and his bags were few
Ceketi yırtılmıştı ve çantası azdı
He asked me if he could bum a light and a cigarette or two
Bana bir ışık ve bir veya iki sigara yakıp yakamayacağını sordu.
"Thank you sir, I'm much obliged. This'll help a long bus ride.
"Teşekkür ederim efendim, çok minnettarım. Bu, uzun bir otobüs yolculuğuna yardımcı olacaktır.
And if you care to listen twice, let me give you some free advice.
Ve eğer iki kere dinlemek istersen sana bedava tavsiye vereyim.
Chorus:
Koro:
I done wasted half my life singing cowboy songs
Hayatımın yarısını kovboy şarkıları söyleyerek harcadım
Hoping that my words are right and that my voice can hold
Umarım sözlerim doğrudur ve sesim tutabilir
So find a girl, hold on tight. Make her love you with all her might
O halde bir kız bul, sıkı tutun. Bütün gücünle seni sevmesini sağla
Choose a spot and settle down, but get the heck outta this old town
Bir yer seçin ve yerleşin ama bu eski şehirden defolup gidin
Before, you try to stay.
Önce kalmaya çalışırsın.
(Repeat 1/2 Intro)
(1/2 Girişi tekrarlayın)
Verse 2:
Ayet 2:
Another year is falling down, people dancing all around
Bir yıl daha düşüyor, insanlar etrafta dans ediyor
See the city and the colored lights.
Şehri ve renkli ışıkları görün.
You'll taste the wine of the sweet summer nights
Tatlı yaz gecelerinin şarabını tadacaksınız
Here's my ride, I just can't stay.
İşte arabam, kalamam.
Gotta get up and on my way
Kalkıp yoluma devam etmeliyim
I come from somewhere near Birmingham.
Birmingham yakınlarında bir yerden geliyorum.
I think I might go back there again and
Sanırım oraya tekrar gidebilirim ve
Chorus:
Koro:
Try to waste the rest of my life singing cowboy songs
Hayatımın geri kalanını kovboy şarkıları söyleyerek harcamaya çalışıyorum
Hoping that my words are right and that my voice can hold
Umarım sözlerim doğrudur ve sesim tutabilir
So find a girl, hold on tight. Make her love you with all her might
O halde bir kız bul, sıkı tutun. Bütün gücünle seni sevmesini sağla
Choose a spot and settle down, but get the heck outta this old town
Bir yer seçin ve yerleşin ama bu eski şehirden defolup gidin
Before, you try to stay.
Önce kalmaya çalışırsın.