Face Down Songtekst Nederlandse Vertaling

I try to find a new way to tell you
Ik probeer een nieuwe manier te vinden om het je te vertellen
Some way to show you what you mean to me
Een manier om je te laten zien wat je voor mij betekent
There's nothing new, I exhaust myself searching
Er is niets nieuws, ik put mezelf uit met zoeken
The world just keeps turning
De wereld blijft maar draaien
What else can I do, cause I find myself empty and
Wat kan ik nog meer doen, want ik merk dat ik leeg ben en
horus
horus
Face down, having nothing else to cling to
Met het gezicht naar beneden en niets anders om aan vast te houden
But need of love that only you can give
Maar behoefte aan liefde die alleen jij kunt geven
Face down, where I know that I belong
Met mijn gezicht naar beneden, waar ik weet dat ik thuishoor
And I pray with grace that this world sees in me
En ik bid met genade dat deze wereld in mij ziet
Someone humbled and broken at your feet
Iemand vernederd en gebroken aan je voeten
I stand amazed, see the work of your hands
Ik sta verbaasd, zie het werk van je handen
Still I don't understand why you would rescue me
Nog steeds begrijp ik niet waarom je mij zou redden
An empty cross, where you suffered and bled
Een leeg kruis, waar je leed en bloedde
Overcoming my death, recreating me
Mijn dood overwinnen, mij herscheppen
With this freedom I will be
Met deze vrijheid zal ik dat zijn
horus
horus
Face down, having nothing else to cling to
Met het gezicht naar beneden en niets anders om aan vast te houden
But need of love that only you can give
Maar behoefte aan liefde die alleen jij kunt geven
Face down, where I know that I belong
Met mijn gezicht naar beneden, waar ik weet dat ik thuishoor
And I pray with grace that this world sees in me
En ik bid met genade dat deze wereld in mij ziet
Someone humbled and broken at your feet
Iemand vernederd en gebroken aan je voeten
ridge
nok
So I'm asking for your help, just can't do this by myself
Daarom vraag ik jullie hulp, maar ik kan dit niet alleen
After all, this life's for you and not for me
Dit leven is tenslotte voor jou en niet voor mij
Through your mercy now I see, brokeness is what I need
Door jouw genade zie ik nu dat gebrokenheid is wat ik nodig heb
So I'll stay right here at your feet
Dus ik blijf hier aan je voeten
E D (bar)D
E D (bar)D
Right here at your feet and
Hier aan je voeten en
horus
horus
Face down, having nothing else to cling to
Met het gezicht naar beneden en niets anders om aan vast te houden
But need of love that only you can give
Maar behoefte aan liefde die alleen jij kunt geven
Face down, where I know that I belong
Met mijn gezicht naar beneden, waar ik weet dat ik thuishoor
And I pray with grace that this world sees in me
En ik bid met genade dat deze wereld in mij ziet
Bm D A F#m A E D (bar)D
Bm D A F#m A E D (bar)D
Someone humbled and broken at your feet, humbled and broken
Iemand vernederd en gebroken aan je voeten, vernederd en gebroken
A F#m A E D (bar)D
A F#m A E D (maat)D
At your feet, at your feet
Aan je voeten, aan je voeten