Cross Over to Me Letras Tradução em Português

Catie Curtis - Atravesse para mim

by Catie Curtis

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Catie Curtis Cross Over to Me

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5º traste
INTRO: Am Em F C Am Em F
INTRODUÇÃO: Am Em F C Am Em F
When you run out of time
Quando você ficar sem tempo
There is nobody to help you unwind
Não há ninguém para ajudá-lo a relaxar
The world you say, is big and blue
O mundo que você diz é grande e azul
When there is nobody to watch over you
Quando não há ninguém para cuidar de você
I feel you move, yes I do
Eu sinto você se mover, sim, eu sinto
Though you're half a world away
Embora você esteja a meio mundo de distância
You and I and all the ways we deny
Você e eu e todas as maneiras que negamos
The one thing we can't say
A única coisa que não podemos dizer
CHORUS:
REFRÃO:
That you are shaking my bridge, tossing silver to sea
Que você está sacudindo minha ponte, jogando prata no mar
Were you making a wish or did you let go of me?
Você estava fazendo um desejo ou me soltou?
'Cause I've been out there alone, you got something I need
Porque eu estive lá sozinho, você tem algo que eu preciso
Cross over to me
Atravesse para mim
Cross over to me
Atravesse para mim
In this city of delight
Nesta cidade de delícia
I've got everything I could do tonight
Eu tenho tudo que poderia fazer esta noite
But I don't want to, you know
Mas eu não quero, você sabe
I just sit and watch the people below
Eu apenas sento e observo as pessoas abaixo
I feel you move, yes I do
Eu sinto você se mover, sim, eu sinto
Though you're half a world away
Embora você esteja a meio mundo de distância
And I feel somehow, you can hear me now
E eu sinto que de alguma forma você pode me ouvir agora
Everything my heart would say
Tudo que meu coração diria
CHORUS:
REFRÃO:
That you are shaking my bridge, tossing silver to sea
Que você está sacudindo minha ponte, jogando prata no mar
Are you making a wish or did you let go of me?
Você está fazendo um desejo ou me soltou?
'Cause I've been out there alone, you got something I need
Porque eu estive lá sozinho, você tem algo que eu preciso
Cross over to me
Atravesse para mim
Cross over to me
Atravesse para mim
BRIDGE:
PONTE:
When will I ever learn?
Quando vou aprender?
Baby, what I put myself through
Querida, o que eu passei
Every time I think about you
Toda vez que penso em você
Every night I dream without you
Toda noite eu sonho sem você
Close my eyes, toss and turn
Feche meus olhos, jogue e vire
Make a wish and watch it come true
Faça um desejo e veja ele se tornar realidade
How was I to know you'd want me
Como eu poderia saber que você me queria
Like I want you?
Como eu quero você?
I was out there alone, you got something I need
Eu estava lá sozinho, você tem algo que eu preciso
Cross over to me
Atravesse para mim
Cross over to me
Atravesse para mim
Cross over to me
Atravesse para mim
Cross over to me___, yeah, yeah yeah
Atravesse para mim___, sim, sim, sim
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## repetir e desaparecer até o final ##)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.