Falling Silent in the Dark Letra Traducción al Español

INTRO: G Em G Em
INTRODUCCIÓN: G Em G Em
In the dark of December, in the late afternoon
En la oscuridad de diciembre, al final de la tarde
I can still remember all about you
Todavía puedo recordar todo sobre ti
'Cause the heart of the memory, it hasn't faded yet
Porque el corazón de la memoria aún no se ha desvanecido
And the way that you love me, I will never forget
Y la forma en que me amas, nunca la olvidaré
CHORUS:
CORO:
And the snow falls right by my bed at night
Y la nieve cae junto a mi cama por la noche
So steady like your heart
Tan firme como tu corazón
Falling silent in the dark
Quedarse en silencio en la oscuridad
In the days of the winter, it's even cold in the sun
En los días de invierno, incluso hace frío bajo el sol.
And that's probably a good thing, 'cause it keeps me numb
Y eso probablemente sea algo bueno, porque me mantiene entumecido.
So I can remember and not even cry
Para poder recordar y ni siquiera llorar
The smile on your face and the laugh in your eye
La sonrisa en tu cara y la risa en tus ojos
CHORUS:
CORO:
And the snow falls right by my bed at night
Y la nieve cae junto a mi cama por la noche
So steady like your heart
Tan firme como tu corazón
Falling silent in the dark
Quedarse en silencio en la oscuridad
INSTRUMENTAL: C G D Em C G D Em C
INSTRUMENTAL: C Sol Re Em C Sol Re Em C
In the dead of the night, in my deepest of dreams
En la oscuridad de la noche, en mis sueños más profundos
We are always together in every scene
Siempre estamos juntos en cada escena.
I can feel you with me, I can feel your skin
Puedo sentirte conmigo, puedo sentir tu piel
I can feel how easy it would be to love you again
Puedo sentir lo fácil que sería amarte de nuevo
CHORUS:
CORO:
And the snow falls right by my bed at night
Y la nieve cae junto a mi cama por la noche
So steady like your heart
Tan firme como tu corazón
Falling silent in the dark
Quedarse en silencio en la oscuridad
And it's so strange to be apart
Y es tan extraño estar separados
Falling silent in the dark
Quedarse en silencio en la oscuridad