Wake to the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Paper Wings
أجنحة الورق
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: C#--Fm-- x4
المقدمة: C#--Fm--x4
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
This gloomy weather
هذا الطقس الكئيب
doesn't break here any
لا ينكسر هنا أي
Break here any more
كسر هنا أي أكثر من ذلك
The sun abandon us for
الشمس تتخلى عنا
blue skies somewhere
السماء زرقاء في مكان ما
Blue skies somewhere warm
السماء الزرقاء في مكان دافئ
The world outside my window
العالم خارج نافذتي
is scratching at my door
يخدش على بابي
There's only stories of
هناك قصص فقط
what life was like before
كيف كانت الحياة من قبل
Chorus:
جوقة:
Take me away where the
خذني بعيدا حيث
skies aren't shades of grey
السماء ليست ظلال رمادية
Ba-by lets make our escape
لنتمكن من الهروب
To a place where we can
إلى مكان حيث نستطيع
wake to the sun again
استيقظ على الشمس مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
Board the windows
الصعود على النوافذ
up its cold as hell
حتى البرد كما الجحيم
It's cold as hell out there
الجو بارد كالجحيم هناك
Light some candles
أشعل بعض الشموع
need to shed some light
بحاجة إلى إلقاء بعض الضوء
To shed some light in here
لإلقاء بعض الضوء هنا
The streets are cold and damp
الشوارع باردة ورطبة
The trees are dark and bare
الأشجار مظلمة وعارية
This dead season it seems to
يبدو أن هذا الموسم الميت
last right through the year
الحق الأخير خلال العام
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
Let's leave it all behind us
دعونا نترك كل شيء وراءنا
Find a nice little island
ابحث عن جزيرة صغيرة لطيفة
Where we can live like a story
حيث يمكننا أن نعيش مثل القصة
That ends like a fairytale
وينتهي الأمر مثل القصص الخيالية
Leave all of your possessions
اترك جميع ممتلكاتك
Forget all that you thought you knew
انسَ كل ما ظننت أنك تعرفه
So we can live like a movie
حتى نتمكن من العيش مثل الفيلم
that ends like we want it to
وينتهي كما نريد
Verse 3:
الآية 3:
And I wanna go
وأريد أن أذهب
now now now
الآن الآن الآن
And I wanna go
وأريد أن أذهب
now now now
الآن الآن الآن
Let's leave it all behind us
دعونا نترك كل شيء وراءنا
Find a nice little island
ابحث عن جزيرة صغيرة لطيفة
Where we can live like a
حيث يمكننا أن نعيش مثل
story that ends like a fairytale
القصة التي تنتهي مثل القصص الخيالية
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Outro: C#(hold)
الخاتمة: C# (اضغط باستمرار)