Beni Hatırla Letras Tradução em Português

Bugün rüzgar seni terkediyor
Hoje o vento está te deixando
O sevdiğin kokuyu alıp sana veda ediyor
Ele sente o cheiro que você ama e se despede de você.
Bugün kalbin senden vazgeçiyor
Hoje seu coração está desistindo de você
Gözleri kapalı ateşten geçiyor
Andando pelo fogo com os olhos fechados
Ve sessizlik , sessizlik
E silêncio, silêncio
Sessizlik beni kahrediyor
O silêncio me deprime
Beni unutma
não se esqueça de mim
Sonbaharın o pis yalnızlığında
Naquela solidão suja do outono
Toprak ıslanıp yağmur koktuğunda
Quando o solo fica molhado e cheira a chuva
İçin burkulup hep eksik kaldığında
Quando seu coração está partido e você está sempre incompleto
Beni, beni, beni hatırla
Lembre-se de mim, eu, eu
Her ağlayan çocuğun gözyaşında
Nas lágrimas de cada criança chorando
Evladını kaybetmiş bir annenin suratında
No rosto de uma mãe que perdeu seu filho
Boş kalıp titreyen avuçlarında
Vazio e tremendo nas palmas das mãos
Beni hatırla
lembre-se de mim
Ve sessizlik
E silêncio
Sessizlik sessizlik beni kahrediyor
Silêncio, o silêncio me deprime
Beni beni beni unutma
não se esqueça de mim eu eu
Sonbaharın o pis yalnızlığında
Naquela solidão suja do outono
Toprak ıslanıp yağmur koktuğunda
Quando o solo fica molhado e cheira a chuva
İçin burkulup hep eksik kaldığında
Quando seu coração está partido e você está sempre incompleto
Beni, beni, beni hatırla
Lembre-se de mim, eu, eu
Her ağlayan çocuğun gözyaşında
Nas lágrimas de cada criança chorando
Evladını kaybetmiş bir annenin suratında
No rosto de uma mãe que perdeu seu filho
Boş kalıp titreyen avuçlarında
Vazio e tremendo nas palmas das mãos
Beni, beni, beni unutma
Não se esqueça de mim, eu, eu
Yalnızlıkta boğulup nefessiz kaldığında
Quando você está se afogando na solidão e sem fôlego
Yağmur yüzüne bir toprak gibi çarptığında
Quando a chuva atinge seu rosto como sujeira
Hiçbir şarkı seni anlatamadığında
Quando nenhuma música pode descrever você
Ve artık sen anlayamadığında
E quando você não entende mais
Çocuk gibi karanlıktan korkup uyuyamadığında
Quando você não consegue dormir como uma criança porque tem medo do escuro
Sesler duyup saklanacak yer bulamadığında
Quando você ouve vozes e não consegue encontrar um lugar para se esconder
Ve ayrılık bir mermi gibi göğsüne saplandığında
E quando a separação atinge seu peito como uma bala
Kan gördüğünde
Quando você vê sangue
Kan gördüğünde
Quando você vê sangue
Kan gördüğünde
Quando você vê sangue
Kan gördüğünde
Quando você vê sangue
Beni hatırla.
Lembre-se de mim