Ayrılık Günümüz كلمات أغنية ترجمة عربية

Batan güneşin kızıllığında yüzüne dökülen gölgeler solmuş
لقد تلاشت الظلال الملقاة على وجهه في احمرار الشمس الغاربة.
Bakışın söylüyor anlatma sakın bir derdin var senin
شكلك يقولك لا تقولي عندك مشكلة.
Gözlerin dolmuş
عيونك مملوءة بالدموع
Bu bir rüyadır inanma sakın mutlu gün gelecek
هذا حلم، لا تصدقه، سيأتي يوم سعيد
Üzülme sakın
لا تحزن
Ayrılık günümüz yakındır diye
لأن يوم الفراق قريب
Ayrılık günümüz yakındır diye
لأن يوم الفراق قريب
Boş gibi gelsede bu sözler sana
حتى لو بدت لك هذه الكلمات فارغة
Kalbimin sesidir sen inan ona
إنه صوت قلبي، صدقوني.
Denizler ayırsa yıllar bölsede
ولو فرقتنا البحار وفرقتنا السنين
Dönerim seninle hatırlara
سأعود للذكريات معك
Sahile uzanan ıssız yollarda
على الطرق المهجورة المؤدية إلى الشاطئ
Gezerim günlerce senin gölgende
سأمشي في ظلك أياما
Ayrılık gününü hiç düşünmeden
دون التفكير في يوم الفراق
Kimseler Duymadan Gözler Görmeden
دون أن يسمع أحد، دون أن ترى عيون