Ayrılık Günümüz Paroles Traduction Française

Batan güneşin kızıllığında yüzüne dökülen gölgeler solmuş
Les ombres projetées sur son visage se sont estompées dans la rougeur du soleil couchant.
Bakışın söylüyor anlatma sakın bir derdin var senin
Ton regard te dit, ne me le dis pas, tu as un problème.
Gözlerin dolmuş
Tes yeux sont remplis de larmes
Bu bir rüyadır inanma sakın mutlu gün gelecek
C'est un rêve, n'y crois pas, un jour heureux viendra
Üzülme sakın
Ne sois pas triste
Ayrılık günümüz yakındır diye
Parce que le jour de la séparation est proche
Ayrılık günümüz yakındır diye
Parce que le jour de la séparation est proche
Boş gibi gelsede bu sözler sana
Même si ces mots te semblent vides
Kalbimin sesidir sen inan ona
C'est la voix de mon cœur, crois-le.
Denizler ayırsa yıllar bölsede
Même si les mers nous séparent et les années nous divisent
Dönerim seninle hatırlara
Je reviendrai aux souvenirs avec toi
Sahile uzanan ıssız yollarda
Sur les routes désertes menant à la plage
Gezerim günlerce senin gölgende
Je marcherai dans ton ombre pendant des jours
Ayrılık gününü hiç düşünmeden
Sans penser au jour de la séparation
Kimseler Duymadan Gözler Görmeden
Sans que personne n'entende, sans que les yeux voient