Ayrılık Günümüz Liedtext Deutsche Übersetzung

Cem Karaca – Unser Trennungstag

by Cem Karaca

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cem Karaca Ayrılık Günümüz

Batan güneşin kızıllığında yüzüne dökülen gölgeler solmuş
Die Schatten, die auf sein Gesicht geworfen wurden, sind im Rot der untergehenden Sonne verblasst.
Bakışın söylüyor anlatma sakın bir derdin var senin
Dein Blick sagt es dir, sag es mir nicht, du hast ein Problem.
Gözlerin dolmuş
Deine Augen sind voller Tränen
Bu bir rüyadır inanma sakın mutlu gün gelecek
Das ist ein Traum, glauben Sie es nicht, ein glücklicher Tag wird kommen
Üzülme sakın
Sei nicht traurig
Ayrılık günümüz yakındır diye
Denn der Tag der Trennung ist nahe
Ayrılık günümüz yakındır diye
Denn der Tag der Trennung ist nahe
Boş gibi gelsede bu sözler sana
Auch wenn Ihnen diese Worte leer erscheinen
Kalbimin sesidir sen inan ona
Es ist die Stimme meines Herzens, glauben Sie es.
Denizler ayırsa yıllar bölsede
Auch wenn die Meere uns trennen und die Jahre uns trennen
Dönerim seninle hatırlara
Ich werde mit dir zu Erinnerungen zurückkehren
Sahile uzanan ıssız yollarda
Auf den verlassenen Straßen, die zum Strand führen
Gezerim günlerce senin gölgende
Ich werde tagelang in deinem Schatten wandeln
Ayrılık gününü hiç düşünmeden
Ohne an den Tag der Trennung zu denken
Kimseler Duymadan Gözler Görmeden
Ohne dass jemand etwas hört, ohne dass die Augen sehen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.