Ayrılık Günümüz Versuri Traducere în Română

Batan güneşin kızıllığında yüzüne dökülen gölgeler solmuş
Umbrele aruncate pe chipul lui s-au estompat în roșeața soarelui apus.
Bakışın söylüyor anlatma sakın bir derdin var senin
Aspectul tău îți spune, nu-mi spune, că ai o problemă.
Gözlerin dolmuş
Ochii tăi sunt plini de lacrimi
Bu bir rüyadır inanma sakın mutlu gün gelecek
Acesta este un vis, nu-l crede, va veni o zi fericită
Üzülme sakın
Nu fi trist
Ayrılık günümüz yakındır diye
Pentru că ziua despărțirii este aproape
Ayrılık günümüz yakındır diye
Pentru că ziua despărțirii este aproape
Boş gibi gelsede bu sözler sana
Chiar dacă aceste cuvinte ți se par goale
Kalbimin sesidir sen inan ona
Este vocea inimii mele, crede-o.
Denizler ayırsa yıllar bölsede
Chiar dacă mările ne despart și anii ne despart
Dönerim seninle hatırlara
Voi reveni la amintiri cu tine
Sahile uzanan ıssız yollarda
Pe drumurile pustii care duc la plajă
Gezerim günlerce senin gölgende
Voi merge în umbra ta zile întregi
Ayrılık gününü hiç düşünmeden
Fără să mă gândesc la ziua despărțirii
Kimseler Duymadan Gözler Görmeden
Fără să audă nimeni, fără să vadă ochii