Oğluma Versuri Traducere în Română

Gam keder elem tasa gurbet hasret dertler geçer gider elbet
Întristarea, durerea, durerea, dorul de casă, necazurile vor trece cu siguranță.
Bir merhaba acı kahve hatır sorma ve dostluklar yaşar elbet
O cafea bună, amară, ceri de ajutor și prietenii vor supraviețui, desigur.
Sımsıkı sev sen sevmeyi bazen almadan da vermeyi
Iubește strâns, uneori poți dărui fără să primești.
İstanbul şehri malın olsa, ölümden öteye köy yok ya x2
Dacă ai avea orașul Istanbul, nu există sat dincolo de moarte x2
Gün olur devran döner akar seller kalır kumlar kavuşuruz
Va fi o zi când valul se va întoarce și inundațiile vor rămâne și nisipurile vor rămâne și ne vom întâlni din nou
Eser yeller yağar karlar gelir bahar açar güller koklaşırız
Vânturile bat ploua, vine zăpada, primăvara înflorește, mirosim trandafirii
Sultan Süleyman'a kalmamış, ha babam dönen şu dünya
Nu depinde de sultanul Süleyman, oh, tată, lumea asta se învârte
Babanın tapulu malı olsa, kefenin cebinde yer yok ya x2
Dacă tatăl tău ar fi înregistrat o proprietate, n-ar mai fi loc în buzunarul giulgiului x2
Papazın eşeğini kovala dur, Ali'nin külahını Veli'ye uydur
Continuați să urmăriți măgarul preotului, potriviți pălăria lui Ali lui Veli
Aldat dur aldan dur, oğlum hayat bu mudur
Nu mai înșela, nu mai înșela, fiule, asta e viața?
İşte ağaç işte deniz işte toprak işte hayat budur oğlum
Aici este copacul, aici este marea, aici este pământul, aceasta este viața, fiule.
İşte eller işte gayret işte ekmek işte hayat budur oğlum
Iată mâinile, aici efortul, aceasta este pâinea, aceasta este viața, fiule.
Başını dik tut hiç eğme sen, aklına ve yüreğine güven
Ține-ți capul sus, nu te apleca niciodată, ai încredere în mintea și inima ta.
Çağını bil çağına yakış, güzelliklerle yarış x4
Cunoaște-ți vârsta, potriviți-vă vârstei, concurați cu frumusețile x4