Until We Die Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

UNTIL WE DIE
AŻ UMRZEMY
~ Chantal Kreviazuk ~
~ Chantal Kreviazuk ~
February 15, 2005 - 7pm
15 lutego 2005 - 19:00
Intro:
Wprowadzenie:
I could almost remember your face
Prawie mogłem zapamiętać twoją twarz
When I heard your voice today
Kiedy usłyszałem dzisiaj twój głos
I could see you lips moving
Widziałem, jak poruszasz ustami
D C Bm pause Em
D C Bm pauza Em
They are in the end of the receiver
Znajdują się na końcu odbiornika
It was almost a merry goodbye
To było prawie wesołe pożegnanie
But dial tones tend to make me cry
Ale tony wybierania zwykle doprowadzają mnie do płaczu
I call back within moments
Oddzwonię w ciągu kilku chwil
You laugh and don't even ask why
Śmiejesz się i nawet nie pytasz dlaczego
That's what we do can we do it
To właśnie robimy. Czy możemy to zrobić
UNTIL WE DIE
AŻ UMRZEMY
You don't see me but I feel so exposed
Nie widzisz mnie, ale czuję się taki odsłonięty
Each time there's a pause on the phone
Za każdym razem następuje pauza w telefonie
I wish there was another
Chciałbym, żeby był inny
button to press so I could read your mind
przycisk do naciśnięcia, żebym mógł czytać w Twoich myślach
In heaven we won't have to call
W niebie nie będziemy musieli dzwonić
I'll be with you spring, summer and fall
Będę z Tobą wiosną, latem i jesienią
But for now soon you'll be here
Ale na razie wkrótce tu będziesz
And heal in my arms as the night goes by
I uzdrawiaj w moich ramionach, gdy noc mija
That's what we do can we do it
To właśnie robimy. Czy możemy to zrobić
UNTIL WE DIE
AŻ UMRZEMY
Adlib:
Adlib:
So for now soon you'll be here
Więc na razie wkrótce tu będziesz
And heal in my arms as the night goes by
I uzdrawiaj w moich ramionach, gdy noc mija
That's what we do can we do it
To właśnie robimy. Czy możemy to zrobić
UNTIL We DIE
AŻ UMRZEMY
That's what we do can we do it
To właśnie robimy. Czy możemy to zrobić
UNTIL WE DIE
AŻ UMRZEMY
til fade
aż zniknie
i just love this song.....it's my lullaby at night..
po prostu uwielbiam tę piosenkę....to moja kołysanka na noc..