Trudy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song sounds better on bar chords
Şarkı bar akorlarında daha iyi ses çıkarıyor
Intro/Chorus
Giriş/Koro
Call up Trudy on the telephone
Trudy'yi telefonla ara
Send a letter in the mail
Postayla bir mektup gönder
Tell her I'm hung up in Dallas
Ona Dallas'ta kaldığımı söyle
And they won't let outta this jail
Ve bu hapishaneden çıkmayacaklar
And if she asks you how I'm fairing
Ve sana nasıl olduğumu sorarsa
Tell her I'm just about to lose my mind
Ona aklımı kaybetmek üzere olduğumu söyle
Worried about old Johnny Lee Walker
Yaşlı Johnny Lee Walker için endişeleniyorum
And the girl I left behind
Ve arkamda bıraktığım kız
Now Johnny Lee Walker was a card mechanic
Artık Johnny Lee Walker bir kart tamircisiydi
Had a hand for trouble and a eye for cash
Sorun için bir el ve para için bir göz vardı
Luckiest man in Dallas County
Dallas County'deki en şanslı adam
He had a gold watch chain and a black mustache
Altın saat zinciri ve siyah bıyığı vardı
And he loved his whiskey and he loved his women
Ve viskisini sevdi ve kadınlarını sevdi
Drove a big long Cadillac limosine
Büyük, uzun bir Cadillac limuzini sürdüm
Kept a big fine fancy townhouse in Dallas
Dallas'ta büyük ve şık bir şehir evi tuttu
And a hotel suite in New Orleans
Ve New Orleans'ta bir otel süiti
Carried a switchblade knife in his left hip pocket
Sol kalça cebinde sustalı bir bıçak taşıyordu
And a 44 hog leg up under his coat
Ve ceketinin altında 44'lük bir domuz bacağı var
Cut you down in a New York minute
Seni bir New York dakikasında keseceğim
If he catch you cheating that was all she wrote
Eğer seni aldatırken yakalarsa yazdığı tek şey buydu
So call up Trudy on the telephone
Trudy'yi telefonla ara
Send her a letter in the mail
Ona postayla bir mektup gönder
Tell her I'm hung up in Dallas
Ona Dallas'ta kaldığımı söyle
And they won't let outta this jail
Ve bu hapishaneden çıkmayacaklar
If she asks you how I'm fairing
Eğer sana nasıl olduğumu sorarsa
Tell her I'm just about to lose my mind
Ona aklımı kaybetmek üzere olduğumu söyle
Worried about old Johnny Lee Walker
Yaşlı Johnny Lee Walker için endişeleniyorum
And the girl I left behind
Ve arkamda bıraktığım kız
I just got to town last Friday evening
Geçen Cuma akşamı şehre yeni geldim
Sure as hell didn't mean to stay
Kesinlikle kalmak istemedim
I was on my way back to Louisiana
Louisiana'ya geri dönüyordum
Had a powerful thirst and six months pay
Güçlü bir susuzluk yaşadım ve altı aylık ödeme yaptım
I met a peroxide blonde in a bar on D-ville
D-ville'deki bir barda peroksitli bir sarışınla tanıştım
I was flying high and feeling mean
Yüksekten uçuyordum ve kötü hissediyordum
Poured down a bottle and a half of red eye
Bir buçuk şişe kırmızı göz döktüm
I dropped 35 dollars in the slot machine
Slot makinesine 35 dolar düşürdüm
And the boys in the back was dealing 7 card
Ve arkadaki çocuklar 7 kart dağıtıyorlardı
I set down and won me a 110
Yerleştim ve 110 kazandım
I was raking in chips like Grant took Richmond
Grant'in Richmond'u alması gibi cipsleri tırmıklıyordum
Till big Johnny Lee come a strolling in
Ta ki büyük Johnny Lee içeri girene kadar
He ripped off the bar like a 707
Çubuğu 707 gibi söktü
Pretty soon he done won all of my bread
Çok geçmeden bütün ekmeğimi kazandı
I accused him of cheating he reached for a pistol
Onu hile yapmakla suçladım, tabancaya uzandı
I grabbed a chair and went upside of his head
Bir sandalye kaptım ve başının üstüne çıktım
Then I took off a running like a motorcycle
Sonra motosiklet gibi koşmaya başladım
Heard the bullets whining and sirens wail
Kurşunların sızlandığını ve sirenlerin inlediğini duydum
But it took half the cops in Dallas County
Ama Dallas County'deki polislerin yarısını aldı
Just to put one coon--- boy in jail
Sırf bir rakun çocuğu hapse atmak için
So call up Trudy on the telephone
Trudy'yi telefonla ara
Send her a letter in the mail
Ona postayla bir mektup gönder
Tell her I'm hung up in Dallas
Ona Dallas'ta kaldığımı söyle
And they won't let outta this jail
Ve bu hapishaneden çıkmayacaklar
And if she asks you how I'm fairing
Ve sana nasıl olduğumu sorarsa
Tell her I'm just about to lose my mind
Ona aklımı kaybetmek üzere olduğumu söyle
Worried about old Johnny Lee Walker
Yaşlı Johnny Lee Walker için endişeleniyorum
And the girl I left behind
Ve arkamda bıraktığım kız