Jeanette Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C Am G F
Вступление: C Am G F
Dear friends,
Дорогие друзья,
Sometimes I know the world can get you down,
Иногда я знаю, что мир может тебя расстроить,
Just know I'll always be around to talk about it.
Просто знай, что я всегда буду рядом, чтобы поговорить об этом.
And even when the night seem's darkest
И даже когда ночь кажется самой темной
And hope is far away
И надежда далеко
I'll be right beside you... on that day.
Я буду рядом с тобой... в тот день.
No matter where our lives take us
Независимо от того, куда наша жизнь приведет нас
Even, if we end up in diffrent places I promise I'll
Даже если мы окажемся в разных местах, обещаю, я это сделаю.
Always answer when you call...
Всегда отвечайте, когда позвоните...
And when you
И когда ты
Don't have a shoulder left to cry on,
У меня не осталось плеча, на котором можно поплакать,
I'll be the, single thing you can rely on.
Я буду единственной вещью, на которую ты можешь положиться.
I promise I'll be there to catch your tears... as they fall.
Обещаю, я буду рядом и поймаю твои слезы... пока они текут.
^second time only. first C is played on "Fall"
^только второй раз. первая C играется в "Fall"
Dear Friend,
Дорогой друг,
I know sometimes that I have let you down,
Иногда я знаю, что подвел тебя,
Just know I'll always be around and workin' on it.
Просто знай, что я всегда буду рядом и работаю над этим.
And even when life seems the hardest and nothing feel's okay,
И даже когда жизнь кажется самой трудной и все не в порядке,
I'll be right beside you... on that day.
Я буду рядом с тобой... в тот день.
No matter where our lives take us
Независимо от того, куда наша жизнь приведет нас
Even, if we end up in diffrent places I promise I'll
Даже если мы окажемся в разных местах, обещаю, я это сделаю.
Always answer when you call...
Всегда отвечайте, когда позвоните...
And when you
И когда ты
Don't have a shoulder left to cry on,
У меня не осталось плеча, на котором можно поплакать,
I'll be the, single thing you can rely on.
Я буду единственной вещью, на которую ты можешь положиться.
I promise I'll be there to catch your tears... as they fall.
Обещаю, я буду рядом и поймаю твои слезы... пока они текут.
Solo: C Am G F, C Am F G X2
Соло: C Am GF, C Am F G X2
No matter where our lives take us
Независимо от того, куда наша жизнь приведет нас
Even, if we end up in diffrent places I promise I'll
Даже если мы окажемся в разных местах, обещаю, я это сделаю.
Always answer when you call...
Всегда отвечайте, когда позвоните...
And when you
И когда ты
Don't have a shoulder left to cry on,
У меня не осталось плеча, на котором можно поплакать,
I'll be the, single thing you can rely on.
Я буду единственной вещью, на которую ты можешь положиться.
G F End on C
G F Конец на C
I promise I'll be there to catch your tears...
Обещаю, я буду рядом, чтобы поймать твои слезы...