Gonna Wanna Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tuning is D Tuning, aka One Step Down. Songs sounds more open with this tuning and the chords below.
Tuning to D Tuning, czyli One Step Down. Dzięki temu strojeniu i poniższym akordom utwory brzmią bardziej otwarcie.
INTRO: E A
WSTĘP: E A
VERSE 1:
WERSET 1:
If you wanna climb a ladder on a water tower
Jeśli chcesz wspiąć się po drabinie na wieżę ciśnień
Then we'll kick it with the stars for a couple hours
Potem będziemy kopać go z gwiazdami przez kilka godzin
If you wanna then we're gonna get way up high
Jeśli chcesz, wspinamy się wysoko
If you wanna dip your toes where the water stops
Jeśli chcesz zanurzyć palce u nóg tam, gdzie kończy się woda
Then we'll let our feet hang off a fishin' dock
Wtedy pozwolimy naszym stopom zwisać z przystani rybackiej
If you wanna then we're gonna have to give it a try, that's right
Jeśli chcesz, będziemy musieli spróbować, zgadza się
CHORUS:
CHÓR:
If you wanna go away out where there ain't nobody around
Jeśli chcesz wyjechać tam, gdzie nie ma nikogo w pobliżu
And let your long hair get to fallin' down
I pozwól swoim długim włosom opaść
And let your red lips leave their mark all over mine
I niech twoje czerwone usta odcisną swój ślad na moich
If you wanna then we're gonna girl
Jeśli chcesz, będziemy dziewczyno
I hope you're gonna wanna tonight
Mam nadzieję, że będziesz chciał dzisiaj wieczorem
If you wanna then we're gonna girl
Jeśli chcesz, będziemy dziewczyno
I hope you're gonna wanna all night
Mam nadzieję, że będziesz chciał całą noc
VERSE 2:
WERSET 2:
If you wanna catch a buzz and ride it til the mornin'
Jeśli chcesz złapać szum i jeździć nim do rana
Let's get two plastic cups and baby I'll get to pourin'
Zdobądźmy dwa plastikowe kubki i, kochanie, zabiorę się do nalewania
It don't really matter if it's whiskey or wine, it's fine
Nieważne, czy to whisky, czy wino, wszystko jest w porządku
CHORUS:
CHÓR:
If you wanna go away out where there ain't nobody around
Jeśli chcesz wyjechać tam, gdzie nie ma nikogo w pobliżu
And let your long hair get to fallin' down
I pozwól swoim długim włosom opaść
And let your red lips leave their mark all over mine
I niech twoje czerwone usta odcisną swój ślad na moich
Fill up the night air with the radio
Wypełnij nocne powietrze radiem
And put your hands wherever they wanna go
I połóż ręce gdziekolwiek chcą
Yeah, we're right there
Tak, jesteśmy na miejscu
Girl just close your eyes
Dziewczyno, po prostu zamknij oczy
If you wanna then we're gonna girl
Jeśli chcesz, będziemy dziewczyno
I hope you're gonna wanna tonight
Mam nadzieję, że będziesz chciał dzisiaj wieczorem
If you wanna then we're gonna girl
Jeśli chcesz, będziemy dziewczyno
I hope you're gonna wanna all night
Mam nadzieję, że będziesz chciał całą noc
BRIDGE:
MOST:
Gonna wanna get a little closer
Chcę podejść trochę bliżej
Gonna wanna slide it on over
Chcę to przesunąć
Gonna wanna
Będę chciał
CHORUS:
CHÓR:
Gonna wanna go away out where there ain't nobody around
Mam zamiar wyjechać gdzieś, gdzie nie ma nikogo w pobliżu
And let your long hair get to fallin' down
I pozwól swoim długim włosom opaść
And let your red lips leave their mark all over mine
I niech twoje czerwone usta odcisną swój ślad na moich
Come on, Fill up the night air with the radio
Chodź, wypełnij nocne powietrze radiem
And put your hands wherever they wanna go
I połóż ręce gdziekolwiek chcą
Yeah, we're right there
Tak, jesteśmy na miejscu
Girl just close your eyes
Dziewczyno, po prostu zamknij oczy
If you wanna then we're gonna girl
Jeśli chcesz, będziemy dziewczyno
I hope you're gonna wanna tonight
Mam nadzieję, że będziesz chciał dzisiaj wieczorem
If you wanna then we're gonna girl
Jeśli chcesz, będziemy dziewczyno
I hope you're gonna wanna all night
Mam nadzieję, że będziesz chciał całą noc
OUTRO:
KONIEC:
Gonna wanna get a little closer
Chcę podejść trochę bliżej
Gonna wanna slide it on over
Chcę to przesunąć
Gonna wanna
Będę chciał
Ya gonna wanna tonight
Będziesz chciał dziś wieczorem