Gonna Wanna Tonight Versuri Traducere în Română

Tuning is D Tuning, aka One Step Down. Songs sounds more open with this tuning and the chords below.
Tuning este D Tuning, alias One Step Down. Cântecele sună mai deschis cu acest acord și acordurile de mai jos.
INTRO: E A
INTRODUCERE: E A
VERSE 1:
versetul 1:
If you wanna climb a ladder on a water tower
Dacă vrei să te urci pe o scară pe un turn de apă
Then we'll kick it with the stars for a couple hours
Apoi îl vom lovi cu stele timp de câteva ore
If you wanna then we're gonna get way up high
Dacă vrei, atunci vom ajunge mult sus
If you wanna dip your toes where the water stops
Dacă vrei să-ți scufundi degetele de la picioare acolo unde apa se oprește
Then we'll let our feet hang off a fishin' dock
Apoi ne vom lăsa picioarele să atârne de un doc de pescuit
If you wanna then we're gonna have to give it a try, that's right
Dacă vrei, atunci va trebui să încercăm, așa este
CHORUS:
Refren:
If you wanna go away out where there ain't nobody around
Dacă vrei să pleci acolo unde nu e nimeni în jur
And let your long hair get to fallin' down
Și lasă-ți părul lung să cadă
And let your red lips leave their mark all over mine
Și lasă-ți buzele roșii să-și lase amprenta peste ale mele
If you wanna then we're gonna girl
Dacă vrei, atunci o să fim fată
I hope you're gonna wanna tonight
Sper că vei vrea în seara asta
If you wanna then we're gonna girl
Dacă vrei, atunci o să fim fată
I hope you're gonna wanna all night
Sper că o să vrei toată noaptea
VERSE 2:
versetul 2:
If you wanna catch a buzz and ride it til the mornin'
Dacă vrei să prinzi un zumzet și să mergi până dimineață
Let's get two plastic cups and baby I'll get to pourin'
Hai să luăm două pahare de plastic și, iubito, voi putea să turn
It don't really matter if it's whiskey or wine, it's fine
Chiar nu contează dacă e whisky sau vin, e în regulă
CHORUS:
Refren:
If you wanna go away out where there ain't nobody around
Dacă vrei să pleci acolo unde nu e nimeni în jur
And let your long hair get to fallin' down
Și lasă-ți părul lung să cadă
And let your red lips leave their mark all over mine
Și lasă-ți buzele roșii să-și lase amprenta peste ale mele
Fill up the night air with the radio
Umpleți aerul nopții cu radioul
And put your hands wherever they wanna go
Și pune mâinile oriunde vor să meargă
Yeah, we're right there
Da, suntem chiar acolo
Girl just close your eyes
Fată, doar închide ochii
If you wanna then we're gonna girl
Dacă vrei, atunci o să fim fată
I hope you're gonna wanna tonight
Sper că vei vrea în seara asta
If you wanna then we're gonna girl
Dacă vrei, atunci o să fim fată
I hope you're gonna wanna all night
Sper că o să vrei toată noaptea
BRIDGE:
PODUL:
Gonna wanna get a little closer
O să vreau să mă apropii puțin
Gonna wanna slide it on over
O să vreau să-l alunec peste
Gonna wanna
O sa vreau
CHORUS:
Refren:
Gonna wanna go away out where there ain't nobody around
O să vreau să plec acolo unde nu e nimeni în jur
And let your long hair get to fallin' down
Și lasă-ți părul lung să cadă
And let your red lips leave their mark all over mine
Și lasă-ți buzele roșii să-și lase amprenta peste ale mele
Come on, Fill up the night air with the radio
Haide, umple aerul nopții cu radioul
And put your hands wherever they wanna go
Și pune mâinile oriunde vor să meargă
Yeah, we're right there
Da, suntem chiar acolo
Girl just close your eyes
Fată, doar închide ochii
If you wanna then we're gonna girl
Dacă vrei, atunci o să fim fată
I hope you're gonna wanna tonight
Sper că vei vrea în seara asta
If you wanna then we're gonna girl
Dacă vrei, atunci o să fim fată
I hope you're gonna wanna all night
Sper că o să vrei toată noaptea
OUTRO:
OUTRO:
Gonna wanna get a little closer
O să vreau să mă apropii puțin
Gonna wanna slide it on over
O să vreau să-l alunec peste
Gonna wanna
O sa vreau
Ya gonna wanna tonight
O să vrei în seara asta