I Stole Your Boots Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Stole Your Boots by Chelsea Williams
Ukradłem twoje buty Chelsea Williams
http://www.chelseawilliams.com/
http://www.chelseawilliams.com/
this is my first tab and i had to listen to the lyrics on a live recording.
to moja pierwsza zakładka i musiałem słuchać tekstów na nagraniu na żywo.
hope the chords are right and the words.
mam nadzieję, że akordy i słowa są właściwe.
i just did this strumming pattern:
właśnie zrobiłem ten wzór brzdąkania:
DDUU DUU DUU DU(Chord Change) DDUU DUU DUU DU
DDUU DUU DUU DU (zmiana akordu) DDUU DUU DUU DU
might not be exact but it fits :)
może nie jest to dokładne ale pasuje :)
Chords:
Akordy:
G: 320033
G: 320033
Cadd9: 032030
Cadd9: 032030
F#m7: 022033
F#m7: 022033
D: 000232
D: 000232
I stole your boots
Ukradłem twoje buty
I took them out to the streets today
Wyprowadziłem ich dzisiaj na ulicę
Sitting under your bed unused
Leży pod łóżkiem, nieużywany
They were calling out to me they were lonely
Wołali do mnie, że są samotni
just like me
tak jak ja
F#m7 Cadd9 (Let ring)
F#m7 Cadd9 (Dzwoń)
Just like me
Podobnie jak ja
I stole your shirt
Ukradłem twoją koszulę
Took it out on the town today
Wyszedłem dzisiaj na miasto
While you were sitting stuck at work
Kiedy siedziałeś i utknąłeś w pracy
It was calling out to me
To mnie wołało
It was lonely just like me
To było samotne, tak jak ja
F#m7 Cadd9 (Let ring)
F#m7 Cadd9 (Dzwoń)
Just like me
Podobnie jak ja
Theres only so much you can say before it all just dissipates
Tylko tyle możesz powiedzieć, zanim wszystko się rozproszy
You see theres only so much you can take
Widzisz, że tylko tyle możesz znieść
I hope Im one of those things
Mam nadzieję, że jestem jedną z tych rzeczy
D Cadd9(Let ring)
D Cadd9 (Dzwoń)
I hope you never leave
Mam nadzieję, że nigdy nie odejdziesz
leave me
zostaw mnie
You stole my breath
Ukradłeś mi oddech
You tucked and pulled till I could not breathe
Chowałeś i ciągnąłeś, aż nie mogłem oddychać
While I was wrapped around your neck
Podczas gdy byłem owinięty wokół twojej szyi
You said you couldnt help yourself you were lonely
Powiedziałeś, że nie możesz sobie pomóc, że jesteś samotny
Just like me
Podobnie jak ja
F#m7 Cadd9 (Let ring)
F#m7 Cadd9 (Dzwoń)
Just like me
Podobnie jak ja
Theres only so much you can say before it all just dissipates
Tylko tyle możesz powiedzieć, zanim wszystko się rozproszy
You see theres only so much you can take
Widzisz, że tylko tyle możesz znieść
I hope Im one of those things
Mam nadzieję, że jestem jedną z tych rzeczy
D Cadd9(Let ring)
D Cadd9 (Dzwoń)
I hope you never leave
Mam nadzieję, że nigdy nie odejdziesz
leave me
zostaw mnie
I stole your shirt
Ukradłem twoją koszulę
I stole your ugly Casanova shirt, couldnt help myself
Ukradłem twoją brzydką koszulę Casanovy, nie mogłem się powstrzymać
I stole your ugly casanova shirt, I was lonely
Ukradłem twoją brzydką koszulę Casanovy, byłem samotny
I was lonely
Byłem samotny
i end with a slow strum, accentuating every note :)
kończę powolnym brzdąkaniem, akcentując każdą nutę :)