Dreamer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(shahrizzal@gmail.com)
(shahrizzal@gmail.com)
Verse:
Werset:
If only life could be so perfect
Gdyby tylko życie mogło być tak idealne
And we would wake up side by side
I budziliśmy się obok siebie
And the only trouble wed have would be to decide
A jedynym naszym problemem będzie podjęcie decyzji
Which drink to make on a lovely summer night
Jaki napój przygotować w piękny letni wieczór
Oh ooh I would that life were so simple
Och, och, chciałbym, żeby życie było takie proste
And loving hearts wouldn't have to try
A kochające serca nie musiałyby próbować
To find other loving hearts to beat along with them
Aby znaleźć inne kochające serca, które będą bić razem z nimi
We'd all share blood and roses and wine
Wszyscy dzielilibyśmy się krwią, różami i winem
Chorus:
Chór:
Oh dreamer, love is unkind, but youre in my dreams tonight
Och, marzycielu, miłość jest niemiła, ale tej nocy jesteś w moich snach
Dreamer, well be alright, one day well be side by side
Marzycielu, wszystko będzie w porządku, pewnego dnia będziemy ramię w ramię
One day well be side by side
Pewnego dnia będziemy ramię w ramię
Verse:
Werset:
If love were real like someone once told me
Gdyby miłość była prawdziwa, jak ktoś mi kiedyś powiedział
And everybody ?d wake up with a smile
I każdy budził się z uśmiechem
And nobody would be surprised when
I nikt nie będzie zaskoczony, kiedy
Their arms were filled with someone so fine
Ich ramiona były wypełnione kimś tak wspaniałym
If only life could be so perfect
Gdyby tylko życie mogło być tak idealne
And we would wake up side by side
I budziliśmy się obok siebie
And the only trouble we'd have would be to decide
Jedynym problemem, jaki mielibyśmy, byłaby decyzja
Which drink to make on a lovely summer night
Jaki napój przygotować w piękny letni wieczór
Dreamer, love is unkind but youre in my dreams tonight
Marzycielu, miłość jest niemiła, ale tej nocy jesteś w moich snach
Dreamer, well be alright, one day well be side by side
Marzycielu, wszystko będzie w porządku, pewnego dnia będziemy ramię w ramię
Dreamer, well be alright, one day well be side by side
Marzycielu, wszystko będzie w porządku, pewnego dnia będziemy ramię w ramię
One day well be side by side
Pewnego dnia będziemy ramię w ramię
One day well be side by side
Pewnego dnia będziemy ramię w ramię