Dreamer Текст Песни Перевод на Русский

(shahrizzal@gmail.com)
(shahrizzal@gmail.com)
Verse:
Стих:
If only life could be so perfect
Если бы жизнь могла быть такой идеальной
And we would wake up side by side
И мы просыпались бок о бок
And the only trouble wed have would be to decide
И единственная проблема, с которой мы столкнемся, - это решить
Which drink to make on a lovely summer night
Какой напиток приготовить в прекрасную летнюю ночь
Oh ooh I would that life were so simple
Ох, ох, мне бы хотелось, чтобы жизнь была такой простой
And loving hearts wouldn't have to try
И любящим сердцам не придется пытаться
To find other loving hearts to beat along with them
Найти другие любящие сердца, которые будут биться вместе с ними.
We'd all share blood and roses and wine
Мы все делили кровь, розы и вино.
Chorus:
Припев:
Oh dreamer, love is unkind, but youre in my dreams tonight
О, мечтатель, любовь жестока, но сегодня ты снишься мне во сне.
Dreamer, well be alright, one day well be side by side
Мечтатель, все будет в порядке, однажды мы будем бок о бок
One day well be side by side
Однажды мы будем бок о бок
Verse:
Стих:
If love were real like someone once told me
Если бы любовь была настоящей, как кто-то однажды сказал мне
And everybody ?d wake up with a smile
И все просыпались с улыбкой
And nobody would be surprised when
И никто не удивится, когда
Their arms were filled with someone so fine
Их руки были наполнены кем-то таким прекрасным
If only life could be so perfect
Если бы жизнь могла быть такой идеальной
And we would wake up side by side
И мы просыпались бок о бок
And the only trouble we'd have would be to decide
И единственной проблемой, с которой мы могли бы столкнуться, было бы решить
Which drink to make on a lovely summer night
Какой напиток приготовить в прекрасную летнюю ночь
Dreamer, love is unkind but youre in my dreams tonight
Мечтатель, любовь жестока, но сегодня ты мне снишься.
Dreamer, well be alright, one day well be side by side
Мечтатель, все будет в порядке, однажды мы будем бок о бок
Dreamer, well be alright, one day well be side by side
Мечтатель, все будет в порядке, однажды мы будем бок о бок
One day well be side by side
Однажды мы будем бок о бок
One day well be side by side
Однажды мы будем бок о бок