Alice كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C Dm F G
مقدمة: C Dm F G
Alice works the desk at the East Bay Hotel
تعمل أليس في مكتب فندق East Bay
In Grand Marais, Minnesota
(جراند ماريه في مينيسوتا).
I came in one night, she said, "I loved your show"
جئت ذات ليلة وقالت: "لقد أحببت عرضك"
We sat and talked on the sofa
جلسنا وتحدثنا على الأريكة
She's on her own since her husband passed away
إنها بمفردها منذ وفاة زوجها
Some surgeon screwed up, there's nothing left to say
لقد أخطأ بعض الجراحين، ولم يتبق شيء ليقوله
Now she works this desk at night and the campground by day
وهي الآن تعمل في هذا المكتب ليلاً وفي المخيم نهارًا
In a trailer by the lake, until the summer blows away
في مقطورة بجانب البحيرة، حتى يهب الصيف
She read about the job in a camping magazine
قرأت عن الوظيفة في مجلة التخييم
And home was just a reminder
وكان المنزل مجرد تذكير
So she took the cat and dog, stored away her things
لذا أخذت القطة والكلب، وخزنت أغراضها
Left the bleakness behind her
وتركت الكآبة خلفها
Even now through the ache of missing him
حتى الآن من خلال آلام افتقاده
She's filled with wonder and far from giving in
إنها مليئة بالعجب وبعيدة عن الاستسلام
She sees magic on the lake in the early morning light
ترى السحر على البحيرة في ضوء الصباح الباكر
And talking books and telling tales, we sat there half the night
ونتحدث بالكتب ونروي الحكايات، جلسنا هناك نصف الليل
CHORUS:
الجوقة:
And she said, "The more I travel, the more I wanna see
وقالت: "كلما سافرت أكثر، كلما أردت رؤية المزيد
My kids want some settled life for me
أطفالي يريدون بعض الحياة المستقرة بالنسبة لي
I don't wanna move somewhere and grow old quietly
لا أريد أن أنتقل إلى مكان ما وأتقدم في السن بهدوء
And the more I travel, the more I wanna see"
وكلما سافرت أكثر، أردت رؤية المزيد"
Well, it's time to make a change, with winter in the wings
حسنًا، حان وقت التغيير، مع اقتراب فصل الشتاء
And the East Bay Hotel made an offer
وقدم فندق East Bay عرضًا
But she doesn't really know, 'cause there's everywhere to go
لكنها لا تعرف حقًا، لأن هناك مكانًا تذهب إليه
And there's everything that travelling has taught her
وهناك كل ما علمها إياه السفر
Moving marches down busy city streets
مسيرات متحركة في شوارع المدينة المزدحمة
Fantastic people she's privileged to meet
أناس رائعون تشرفت بلقائهم
And she dreams about Alaska, the snow so deep and white
وهي تحلم بألاسكا، الثلج العميق والأبيض
And that little town in Texas, where there's dancing every night
وتلك البلدة الصغيرة في تكساس، حيث يتم الرقص كل ليلة
CHORUS:
الجوقة:
She says, "The more I travel, the more I wanna see
تقول: "كلما سافرت أكثر، كلما أردت رؤية المزيد
My kids want some settled life for me
أطفالي يريدون بعض الحياة المستقرة بالنسبة لي
I don't wanna move somewhere and grow old quietly
لا أريد أن أنتقل إلى مكان ما وأتقدم في السن بهدوء
And the more I travel"
وكلما سافرت أكثر"
CHORUS:
الجوقة:
"The more I travel, the more I wanna see
"كلما سافرت أكثر، كلما أردت رؤية المزيد
My kids want some settled life for me
أطفالي يريدون بعض الحياة المستقرة بالنسبة لي
I don't wanna move somewhere and grow old quietly
لا أريد أن أنتقل إلى مكان ما وأتقدم في السن بهدوء
And the more I travel, the more I wanna see"
وكلما سافرت أكثر، أردت رؤية المزيد"
The more I wanna see"
كلما أريد أن أرى "