Lighting up the Mighty Mississippi كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: C G F C G
مقدمة: C G F C G
Big yellow moon, dark blue sky
القمر الأصفر الكبير والسماء زرقاء داكنة
Lighting up the mighty Mississippi
إضاءة نهر المسيسيبي العظيم
I'm headed home, I can't decide
سأعود للمنزل، لا أستطيع أن أقرر
If my heart is just too full or just too empty
إذا كان قلبي ممتلئًا جدًا أو فارغًا جدًا
Through the thousands of miles of the rivers and hills
عبر آلاف الأميال من الأنهار والتلال
And the highways I've come to know so well
والطرق السريعة التي أعرفها جيدًا
I always knew I could fall back on you
كنت أعلم دائمًا أنني أستطيع الرجوع إليك
Now it wouldn't matter which way I fell
الآن لا يهم في أي اتجاه سقطت
Still, it's nice to keep moving, down the dotted line
ومع ذلك، من الجيد الاستمرار في التحرك، أسفل الخط المنقط
Past the tractors in their amber waves of grain
مرورًا بالجرارات في أمواج الحبوب الكهرمانية
If I keep my eyes open, take a little time
إذا أبقيت عيني مفتوحتين، خذ بعض الوقت
No two towns will ever look the same
لن تبدو مدينتان متماثلتين على الإطلاق
And sometimes on the AM radio
وأحياناً على راديو AM
I get a little local Polka show
أحصل على عرض بولكا محلي صغير
And folks are friendly everywhere I go
والناس ودودون في كل مكان أذهب إليه
INSTRUMENTAL: C Em G F C G
مفيدة: C Em G F C G
Drank too much in Dayton, paid the whole next day
شربت كثيرًا في دايتون، ودفعت المبلغ بالكامل في اليوم التالي
The snow in South Dakota was so dry it blew away
كان الثلج في داكوتا الجنوبية جافًا جدًا لدرجة أنه انفجر
And it's not like someone's waiting when I get home anyway
وليس الأمر وكأن أحدًا ينتظرني عندما أعود إلى المنزل على أية حال
So, I leave for Portland pretty soon, then down through Monterey
لذا، سأغادر إلى بورتلاند قريبًا جدًا، ثم إلى مونتيري
But right now this big old yellow moon is filling up the sky
ولكن الآن هذا القمر الأصفر الكبير القديم يملأ السماء
And lighting up the mighty Mississippi
وإضاءة المسيسيبي العظيم