The Rivers Versuri Traducere în Română
Cheryl Wheeler - Râurile
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: G D G C G D G
INTRODUCERE: G D G C G D G
In the afternoon light, riding around
În lumina după-amiezii, călare în jur
Riding my bike all over town
Merg cu bicicleta prin tot orașul
They said on TV, that out west right now
Au spus la televizor că în vest chiar acum
The rivers can poison us
Râurile ne pot otrăvi
And it was hard to believe, watching it win
Și era greu de crezut, privind cum câștigă
Kept coming down and kept coming in
A continuat să coboare și a continuat să intre
And finally reached where our great cities stand
Și în sfârșit am ajuns acolo unde se află marile noastre orașe
Now the rivers can poison us
Acum râurile ne pot otrăvi
And once more we find out, in case we forgot
Și încă o dată aflăm, în caz că am uitat
Just who is strong here and just who is not
Doar cine este puternic aici și cine nu este
As if we could hand her some route that we'd plot
De parcă i-am putea da un traseu pe care l-am trasa
And now the rivers can poison us
Și acum râurile ne pot otrăvi
It lifted the trash, it lifted the gold
A ridicat gunoiul, a ridicat aurul
And lifted the lives too weak to hold
Și a ridicat viețile prea slabe pentru a le ține
All swept into some diluvian fold
Toate cuprinse într-un fel de diluvian
The rivers can poison us
Râurile ne pot otrăvi
And it's like all that we've done, has seeped from the sea
Și parcă tot ce am făcut s-ar fi scurs din mare
It's been, take what you want and leave what you leave
A fost, ia ce vrei și lasă ce lași
We sure have been pigs since Adam and Eve
Cu siguranță că suntem porci de la Adam și Eva
Now the rivers can poison us
Acum râurile ne pot otrăvi
And I love the thought of us all being one
Și îmi place gândul că toți suntem una
But kids in the third grade pack needles and guns
Dar copiii din clasa a treia împachetează ace și arme
And now we might die if we lie in the sun
Și acum am putea muri dacă stăm întinși la soare
And the rivers can poison us
Și râurile ne pot otrăvi
Salt of the earth, ebb and the flow
Sarea pământului, reflux și curgere
All that we have and more than we know
Tot ce avem și mai mult decât știm
Laden with garbage from decades ago
Încărcat cu gunoaie de acum zeci de ani
The rivers can poison us
Râurile ne pot otrăvi
Well, maybe one day the great salty blue
Ei bine, poate într-o zi marele albastru sărat
Will swallow us up with all that we knew
Ne va înghiți cu tot ce știam
And things will start over like they always do
Și lucrurile vor începe de la capăt ca întotdeauna
When the rivers can poison us
Când râurile ne pot otrăvi
The rivers can poison us
Râurile ne pot otrăvi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
