Antisaint Liedtext Deutsche Übersetzung

featured on the game MLB 07: The Show. I am aware that
vorgestellt im Spiel MLB 07: The Show. Das ist mir bewusst
the song is not offically played in Drop-D tuning by Pete Loeffler, but
Das Lied wird offiziell nicht von Pete Loeffler in Drop-D-Stimmung gespielt, sondern
it can effectively be played in such tuning with just a slight
es kann in dieser Stimmung mit nur einem leichten Ton effektiv gespielt werden
improvisation during the bridge. I also left out the 20 seconds or so of pickscr*pes at
Improvisation während der Brücke. Ich habe auch die etwa 20 Sekunden langen Pickscr*pes weggelassen
end. Not the easiest thing to tab. The first section of each verse is only played on
Ende. Nicht das einfachste Tab. Der erste Abschnitt jeder Strophe wird nur weitergespielt
so there is nothing to tab for guitar there. I also added in lyrics here and there to
Es gibt also nichts, was man für die Gitarre notieren könnte. Ich habe hier und da auch Liedtexte hinzugefügt
with timing. Please pay attention to where the "^" is located as that denotes exactly
mit Zeiteinteilung. Bitte achten Sie darauf, wo sich das „^“ befindet, denn das bezeichnet genau
the lyrics start in sync with the tab. I think that takes care of everything, if you
Der Liedtext beginnt synchron mit dem Tab. Ich denke, das erledigt alles, wenn Sie
any questions or comments feel free to e-mail me. Enjoy!
Bei Fragen oder Anmerkungen können Sie mir gerne eine E-Mail senden. Genießen!
________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
INTRO-
EINFÜHRUNG
:
:
INTRO-
EINFÜHRUNG
(x2):
(x2):
INTRO-
EINFÜHRUNG
(x4):
(x4):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(Bass nur für 4 Takte)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??he's starting to follow crows??
^ ??Er fängt an, Krähen zu folgen??
HORUS
HORUS
(x2):
(x2):
^ ??you poor little antisant??
^ ??du armer kleiner Antisant??
POST-HORUS
POST-HORUS
(x2):
(x2):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(Bass nur für 4 Takte)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??assurance is what we need??
^ ??Gewissheit ist das, was wir brauchen??
HORUS
HORUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ „Du armer kleiner Antiheiliger“
RI
RI
:
:
??the stakes are too low?? ^
??Der Einsatz ist zu niedrig?? ^
"lyin' by you" ^
„bei dir lügen“ ^
PRHORUS
PRHORUS
:
:
HORUS
HORUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ „Du armer kleiner Antiheiliger“
(at the end of the 4th repeat of the last chorus, end on this)
(am Ende der 4. Wiederholung des letzten Refrains, hiermit enden)
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
SYMOLS
SYMOLS
:
:
/ : slide up
/ : nach oben schieben
\ : slide down
\ : nach unten rutschen
x : palm mute
x: Handflächenstummschaltung
= : hold note
= : Notiz halten
^ : denotes exact place where lyrics are sync'd with tab
^ : bezeichnet die genaue Stelle, an der Liedtexte mit der Tabulatortaste synchronisiert werden
... : continued from last riff
... : Fortsetzung vom letzten Riff