Antisaint Letras Tradução em Português

featured on the game MLB 07: The Show. I am aware that
apresentado no jogo MLB 07: The Show. Estou ciente de que
the song is not offically played in Drop-D tuning by Pete Loeffler, but
a música não é tocada oficialmente na afinação Drop-D por Pete Loeffler, mas
it can effectively be played in such tuning with just a slight
pode efetivamente ser tocado nessa afinação com apenas um leve
improvisation during the bridge. I also left out the 20 seconds or so of pickscr*pes at
improvisação durante a ponte. Também deixei de fora os cerca de 20 segundos de pickscr*pes em
end. Not the easiest thing to tab. The first section of each verse is only played on
fim. Não é a coisa mais fácil de tabular. A primeira seção de cada verso só é tocada em
so there is nothing to tab for guitar there. I also added in lyrics here and there to
então não há nada para tabular a guitarra lá. Eu também adicionei letras aqui e ali para
with timing. Please pay attention to where the "^" is located as that denotes exactly
com o tempo. Por favor, preste atenção onde o "^" está localizado, pois isso indica exatamente
the lyrics start in sync with the tab. I think that takes care of everything, if you
as letras começam em sincronia com a guia. Eu acho que isso resolve tudo, se você
any questions or comments feel free to e-mail me. Enjoy!
qualquer dúvida ou comentário sinta-se à vontade para me enviar um e-mail. Aproveitar!
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
INTRO-
INTRO-
:
:
INTRO-
INTRO-
(x2):
(x2):
INTRO-
INTRO-
(x4):
(x4):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(baixo apenas para 4 compassos)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??he's starting to follow crows??
^ ??ele está começando a seguir corvos??
HORUS
HÓRUS
(x2):
(x2):
^ ??you poor little antisant??
^ ??seu pobre antisant??
POST-HORUS
PÓS-HORUS
(x2):
(x2):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(baixo apenas para 4 compassos)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??assurance is what we need??
^ ??garantia é o que precisamos??
HORUS
HÓRUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ "seu pobre anti-santo"
RI
RI
:
:
??the stakes are too low?? ^
??as apostas são muito baixas?? ^
"lyin' by you" ^
"mentindo com você" ^
PRHORUS
PRHORUS
:
:
HORUS
HÓRUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ "seu pobre anti-santo"
(at the end of the 4th repeat of the last chorus, end on this)
(no final da 4ª repetição do último refrão, termine aqui)
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
SYMOLS
SÍMOLOS
:
:
/ : slide up
/: deslizar para cima
\ : slide down
\: deslizar para baixo
x : palm mute
x: palma muda
= : hold note
=: segura nota
^ : denotes exact place where lyrics are sync'd with tab
^: indica o local exato onde as letras são sincronizadas com a guia
... : continued from last riff
...: continuação do último riff