Antisaint Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chevelle – antyświęty
by Chevelle
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
featured on the game MLB 07: The Show. I am aware that
występujący w grze MLB 07: The Show. Mam tego świadomość
the song is not offically played in Drop-D tuning by Pete Loeffler, but
piosenka nie jest oficjalnie grana w stroju Drop-D przez Pete'a Loefflera, ale
it can effectively be played in such tuning with just a slight
można na nim skutecznie grać w takim stroju przy niewielkim nastawieniu
improvisation during the bridge. I also left out the 20 seconds or so of pickscr*pes at
improwizacja podczas mostu. Pominąłem także około 20 sekund pickscr*pes
end. Not the easiest thing to tab. The first section of each verse is only played on
koniec. Nie jest to najłatwiejsza rzecz do zakładki. Grana jest tylko pierwsza część każdego wersetu
so there is nothing to tab for guitar there. I also added in lyrics here and there to
więc nie ma tam nic do tabowania na gitarę. Dodałem także teksty tu i tam
with timing. Please pay attention to where the "^" is located as that denotes exactly
z czasem. Proszę zwrócić uwagę na miejsce, w którym znajduje się „^”, ponieważ to dokładnie oznacza
the lyrics start in sync with the tab. I think that takes care of everything, if you
teksty zaczynają się zsynchronizowane z tabulatorem. Myślę, że to załatwi wszystko, jeśli ty
any questions or comments feel free to e-mail me. Enjoy!
wszelkie pytania lub uwagi prosimy kierować na e-mail. Cieszyć się!
________________________________________________________________________
__________________________________________________________
INTRO-
WSTĘP-
:
:
INTRO-
WSTĘP-
(x2):
(x2):
INTRO-
WSTĘP-
(x4):
(x4):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(bas tylko dla 4 taktów)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??he's starting to follow crows??
^ ??zaczyna podążać za wronami??
HORUS
HORUS
(x2):
(x2):
^ ??you poor little antisant??
^ ??ty biedny mały antykut?
POST-HORUS
POST-HORUS
(x2):
(x2):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(bas tylko dla 4 taktów)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??assurance is what we need??
^ „Zapewnienie jest tym, czego potrzebujemy?”
HORUS
HORUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ „ty biedny mały antyświęty”
RI
RI
:
:
??the stakes are too low?? ^
?stawka jest zbyt niska? ^
"lyin' by you" ^
„leżę przy tobie” ^
PRHORUS
PRORUS
:
:
HORUS
HORUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ „ty biedny mały antyświęty”
(at the end of the 4th repeat of the last chorus, end on this)
(na końcu czwartego powtórzenia ostatniego refrenu, zakończ na tym)
___________________________________________________________________
______________________________________________________
SYMOLS
SYMOLE
:
:
/ : slide up
/ : przesuń w górę
\ : slide down
\ : przesuń w dół
x : palm mute
x: wyciszenie dłoni
= : hold note
= : przytrzymaj notatkę
^ : denotes exact place where lyrics are sync'd with tab
^: oznacza dokładne miejsce, w którym teksty są synchronizowane z tab
... : continued from last riff
... : kontynuacja od ostatniego riffu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.