Antisaint Songtekst Nederlandse Vertaling
Chevelle - Antiheilige
by Chevelle
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
featured on the game MLB 07: The Show. I am aware that
te zien in het spel MLB 07: The Show. Ik ben me ervan bewust
the song is not offically played in Drop-D tuning by Pete Loeffler, but
het nummer wordt officieel niet in Drop-D-stemming gespeeld door Pete Loeffler, maar
it can effectively be played in such tuning with just a slight
het kan effectief in een dergelijke stemming worden gespeeld met slechts een lichte toon
improvisation during the bridge. I also left out the 20 seconds or so of pickscr*pes at
improvisatie tijdens de bridge. Ik heb ook de ongeveer twintig seconden aan pickscr*pes weggelaten
end. Not the easiest thing to tab. The first section of each verse is only played on
einde. Niet het gemakkelijkste om te tabbladen. Alleen het eerste deel van elk couplet wordt afgespeeld
so there is nothing to tab for guitar there. I also added in lyrics here and there to
dus er valt daar niets te vinden voor gitaar. Ik heb hier en daar ook tekst toegevoegd
with timing. Please pay attention to where the "^" is located as that denotes exactly
met timing. Let op waar de "^" zich bevindt, aangezien dat precies aangeeft
the lyrics start in sync with the tab. I think that takes care of everything, if you
de songtekst begint synchroon met het tabblad. Ik denk dat dat voor alles zorgt, als jij
any questions or comments feel free to e-mail me. Enjoy!
eventuele vragen of opmerkingen kunt u mij gerust e-mailen. Genieten!
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
INTRO-
INTRO-
:
:
INTRO-
INTRO-
(x2):
(x2):
INTRO-
INTRO-
(x4):
(x4):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(bas alleen voor 4 maten)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??he's starting to follow crows??
^ ??hij begint kraaien te volgen??
HORUS
HORUS
(x2):
(x2):
^ ??you poor little antisant??
^ ??jij arme kleine antisant??
POST-HORUS
POST-HORUS
(x2):
(x2):
VRS-
VRS-
:
:
(bass only for 4 measures)
(bas alleen voor 4 maten)
VRS-/PRHORUS
VRS-/PRHORUS
:
:
^ ??assurance is what we need??
^ ??zekerheid is wat we nodig hebben??
HORUS
HORUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ "jij arme kleine antiheilige"
RI
RI
:
:
??the stakes are too low?? ^
??de inzet is te laag?? ^
"lyin' by you" ^
"Ligt bij jou" ^
PRHORUS
PRHORUS
:
:
HORUS
HORUS
(x4):
(x4):
^ "you poor little antisaint"
^ "jij arme kleine antiheilige"
(at the end of the 4th repeat of the last chorus, end on this)
(aan het einde van de 4e herhaling van het laatste refrein, eindig hierop)
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
SYMOLS
SYMOLEN
:
:
/ : slide up
/: schuif omhoog
\ : slide down
\: naar beneden glijden
x : palm mute
x: handpalm dempen
= : hold note
=: notitie vasthouden
^ : denotes exact place where lyrics are sync'd with tab
^: geeft de exacte plaats aan waar de songteksten worden gesynchroniseerd met de tab
... : continued from last riff
...: vervolg vanaf de laatste riff
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.