Year of the Snake Testo Traduzione Italiana

that great either -
fantastico neanche questo -
|--3--4----8--7-------4\\----------| play and slide backwards
|--3--4----8--7-------4\\----------| gioca e scivola all'indietro
this pattern can be slightly tricky, I see them as quadruplets(4x). Same as
questo schema può essere leggermente complicato, li vedo come quartine (4x). Lo stesso di
triplets(3x), but just add the extra note. up-down-up-down
terzine(3x), ma basta aggiungere la nota extra. su-giù-su-giù
very fast xDD
molto veloce xDD
accentuate last note |
accentuare l'ultima nota |
Chocking on these feelings | awakening has been at arms length
Soffocando questi sentimenti | il risveglio è ormai a portata di mano
for too long, It's hard to accept | when all I had was their words
da troppo tempo, è difficile da accettare | quando tutto ciò che avevo erano le loro parole
I've seen the devil and I've kissed the mouth of sin
Ho visto il diavolo e ho baciato la bocca del peccato
Bloodshot eyes and senses heightened, I am seeking to get in
Occhi iniettati di sangue e sensi acuiti, sto cercando di entrare
These chains! No longer bound me | I'm shedding my skin once again
Queste catene! Non mi vincola più | Sto cambiando pelle ancora una volta
In the year, In the year of the snake
Nell'anno, Nell'anno del serpente
slide to fret 14 and super bend
slide al tasto 14 e super bend
I was born into a world of | pain and heartache, Isolation
Sono nato in un mondo di | dolore e angoscia, isolamento
was the key to unlocking my | soul,Now the story will be told
è stata la chiave per sbloccare il mio | anima, ora la storia verrà raccontata
I've seen the devil and I've kissed the mouth of sin
Ho visto il diavolo e ho baciato la bocca del peccato
Bloodshot eyes and senses heightened, I am seeking to get in
Occhi iniettati di sangue e sensi acuiti, sto cercando di entrare
These chains! No longer bound me | I'm shedding my skin once again
Queste catene! Non mi vincola più | Sto cambiando pelle ancora una volta
In the year, In the year of the snake
Nell'anno, Nell'anno del serpente
should sound exactly the same! :D
dovrebbe suonare esattamente lo stesso! :D
last part after the 00-0000, is played very fast.
l'ultima parte, dopo 00-0000, viene riprodotta molto velocemente.
just do a random slide at the end of this part^
basta fare una diapositiva casuale alla fine di questa parte^
slide down from 14 for this part^
scorri verso il basso da 14 per questa parte^
slide up to 15 and slide down.
scorrere fino a 15 e scorrere verso il basso.
In the yearrrrrr of the... snake.
Nell'anno del... serpente.
or inquiries.
o richieste.
Keep it f**king Heavy!
Tienilo dannatamente pesante!