Year of the Snake 歌詞 日本語訳

that great either -
それも素晴らしい -
|--3--4----8--7-------4\\----------| play and slide backwards
|--3--4----8--7------4\\----------|再生して後方にスライド
this pattern can be slightly tricky, I see them as quadruplets(4x). Same as
このパターンは少し難しいかもしれません。私はそれらを 4 つ子 (4x) として見ます。と同じ
triplets(3x), but just add the extra note. up-down-up-down
三連符(3倍)ですが、音符を追加するだけです。アップダウンアップダウン
very fast xDD
非常に速いxDD
accentuate last note |
最後の音を強調する |
Chocking on these feelings | awakening has been at arms length
この感情を窒息させる |腕を伸ばして目覚めた
for too long, It's hard to accept | when all I had was their words
あまりにも長い間、受け入れるのは難しいです |彼らの言葉しかなかったとき
I've seen the devil and I've kissed the mouth of sin
私は悪魔を見た、そして罪の口にキスをした
Bloodshot eyes and senses heightened, I am seeking to get in
血走った目と研ぎ澄まされた感覚 入り込もうとしてる
These chains! No longer bound me | I'm shedding my skin once again
この鎖たち！もう私を縛らない |また脱皮してる
In the year, In the year of the snake
年に、ヘビ年に
slide to fret 14 and super bend
14フレットまでスライドさせてスーパーベンド
I was born into a world of | pain and heartache, Isolation
|の世界に生まれました。痛みと心痛、孤立
was the key to unlocking my | soul,Now the story will be told
それは私の | のロックを解除する鍵でした魂よ、今、物語が語られるだろう
I've seen the devil and I've kissed the mouth of sin
私は悪魔を見た、そして罪の口にキスをした
Bloodshot eyes and senses heightened, I am seeking to get in
血走った目と研ぎ澄まされた感覚 入り込もうとしてる
These chains! No longer bound me | I'm shedding my skin once again
この鎖たち！もう私を縛らない |また脱皮してる
In the year, In the year of the snake
年に、ヘビ年に
should sound exactly the same! :D
全く同じように聞こえるはずです！ :D
last part after the 00-0000, is played very fast.
00-0000 以降の最後の部分は非常に速く再生されます。
just do a random slide at the end of this part^
この部分の最後にランダムなスライドを実行してください^
slide down from 14 for this part^
この部分は 14 から下にスライドしてください^
slide up to 15 and slide down.
15までスライドさせてから下にスライドさせます。
In the yearrrrrr of the... snake.
蛇の年に、rrrrr。
or inquiries.
またはお問い合わせ。
Keep it f**king Heavy!
めちゃくちゃ重くしてください！