Year of the Snake Letras Tradução em Português

that great either -
que ótimo também -
|--3--4----8--7-------4\\----------| play and slide backwards
|--3--4----8--7-------4\\----------| jogue e deslize para trás
this pattern can be slightly tricky, I see them as quadruplets(4x). Same as
esse padrão pode ser um pouco complicado, eu os vejo como quádruplos (4x). O mesmo que
triplets(3x), but just add the extra note. up-down-up-down
trigêmeos(3x), mas basta adicionar a nota extra. para cima-para baixo-para baixo
very fast xDD
muito rápido xDD
accentuate last note |
acentuar a última nota |
Chocking on these feelings | awakening has been at arms length
Chocando com esses sentimentos | o despertar foi à distância
for too long, It's hard to accept | when all I had was their words
por muito tempo, é difícil aceitar | quando tudo que eu tinha eram suas palavras
I've seen the devil and I've kissed the mouth of sin
Eu vi o diabo e beijei a boca do pecado
Bloodshot eyes and senses heightened, I am seeking to get in
Olhos vermelhos e sentidos aguçados, estou tentando entrar
These chains! No longer bound me | I'm shedding my skin once again
Essas correntes! Já não me prende | Estou trocando minha pele mais uma vez
In the year, In the year of the snake
No ano, no ano da cobra
slide to fret 14 and super bend
deslize para o traste 14 e super bend
I was born into a world of | pain and heartache, Isolation
Eu nasci em um mundo de | dor e mágoa, isolamento
was the key to unlocking my | soul,Now the story will be told
foi a chave para desbloquear meu | alma, agora a história será contada
I've seen the devil and I've kissed the mouth of sin
Eu vi o diabo e beijei a boca do pecado
Bloodshot eyes and senses heightened, I am seeking to get in
Olhos vermelhos e sentidos aguçados, estou tentando entrar
These chains! No longer bound me | I'm shedding my skin once again
Essas correntes! Já não me prende | Estou trocando minha pele mais uma vez
In the year, In the year of the snake
No ano, no ano da cobra
should sound exactly the same! :D
deve soar exatamente igual! :D
last part after the 00-0000, is played very fast.
última parte depois de 00-0000, é tocada muito rápido.
just do a random slide at the end of this part^
basta fazer um slide aleatório no final desta parte ^
slide down from 14 for this part^
deslize para baixo de 14 para esta parte ^
slide up to 15 and slide down.
deslize até 15 e deslize para baixo.
In the yearrrrrr of the... snake.
No anorrrr da... cobra.
or inquiries.
ou consultas.
Keep it f**king Heavy!
Mantenha-o pesado!