A Letter From Janelle Текст Песни Перевод на Русский

ok this is based on this version i found on youtube
ок, это основано на версии, которую я нашел на YouTube
(http://www.youtube.com/watch'v=IcGo2D38fe0&feature=fvw)
(http://www.youtube.com/watch'v=IcGo2D38fe0&feature=fvw)
it sounds about right, it had piano, os i just arranged the chords for guitar from it,
звучит нормально, там было фортепиано, я просто аранжировал с него аккорды для гитары,
simple, although i like to do the intro finger picked on guitar it would go something
просто, хотя мне нравится играть вступительную партию пальцами на гитаре, это что-то получится
this, if you have two guitarists one can just repeat that during the verse too.
это если у вас два гитариста, можно просто повторить это и во время куплета.
We make the sun shine
Мы заставляем солнце сиять
We make, come on and move with me, move with me,
Мы делаем, давай и двигайся со мной, двигайся со мной,
move with me, move with me
двигайся со мной, двигайся со мной
Don't you think I could tell
Ты не думаешь, что я мог бы сказать
That you were trying to trying to make
Что вы пытались сделать
Fool out of me, a fool out of me (2x)
Дурак из меня, дурак из меня (2 раза)
so remember who you really are
так что помни, кто ты на самом деле
It's so easy to get lost
Так легко заблудиться
In constantly having to present
Постоянно приходится предъявлять
Whatever face you believe
В какое бы лицо ты ни верил
A person wants to see rather than your own
Человек хочет видеть, а не свое
Yet we hesitate to surrender all of our insecurities
Тем не менее, мы не решаемся отказаться от всей нашей неуверенности.
Move with me, move with me
Двигайся со мной, двигайся со мной
Only the ones we are most comfortable relinquishing
Только те, от которых нам удобнее всего отказаться
Move with me, move with me
Двигайся со мной, двигайся со мной
Don't you think I could tell
Ты не думаешь, что я мог бы сказать
That you were trying to trying to make
Что вы пытались сделать
Fool out of me, a fool out of me (2x)
Дурак из меня, дурак из меня (2 раза)
(no lyrics that time)
(в этот раз без текста)
Such a paradox
Такой парадокс
Isn't it, isn't it
Не так ли, не так ли?
Such a paradox
Такой парадокс
Isn't it, isn't it
Не так ли, не так ли?
Such a paradox
Такой парадокс
Isn't it, isn't it
Не так ли, не так ли?
Isn't it, isn't it
Не так ли, не так ли?
Isn't it, isn't it
Не так ли, не так ли?