A Letter From Janelle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Chiodos - Janelle'den Bir Mektup
by Chiodos
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ok this is based on this version i found on youtube
tamam bu youtube'da bulduğum bu versiyona dayanıyor
(http://www.youtube.com/watch'v=IcGo2D38fe0&feature=fvw)
(http://www.youtube.com/watch'v=IcGo2D38fe0&feature=fvw)
it sounds about right, it had piano, os i just arranged the chords for guitar from it,
kulağa doğru geliyor, piyanosu vardı, ya da gitarın akorlarını ondan ayarladım,
simple, although i like to do the intro finger picked on guitar it would go something
basit, her ne kadar gitarda çekilen giriş parmağını yapmayı sevsem de bu bir işe yarar
this, if you have two guitarists one can just repeat that during the verse too.
bunu, eğer iki gitaristiniz varsa, bunu şiir boyunca da tekrarlayabilirsiniz.
We make the sun shine
Güneşin parlamasını sağlıyoruz
We make, come on and move with me, move with me,
Yapıyoruz, hadi ve benimle hareket et, benimle hareket et,
move with me, move with me
benimle hareket et, benimle hareket et
Don't you think I could tell
Söyleyebileceğimi düşünmüyor musun?
That you were trying to trying to make
Yapmaya çalıştığın şey
Fool out of me, a fool out of me (2x)
Beni aptal, beni aptal (2x)
so remember who you really are
o yüzden gerçekte kim olduğunu hatırla
It's so easy to get lost
Kaybolmak çok kolay
In constantly having to present
Sürekli sunum yapmak zorunda kaldığımda
Whatever face you believe
Hangi yüze inanırsan inan
A person wants to see rather than your own
Bir kişi kendi görmekten çok görmek ister
Yet we hesitate to surrender all of our insecurities
Yine de tüm güvensizliklerimizden vazgeçmekten çekiniyoruz
Move with me, move with me
Benimle hareket et, benimle hareket et
Only the ones we are most comfortable relinquishing
Yalnızca en rahat vazgeçebildiklerimiz
Move with me, move with me
Benimle hareket et, benimle hareket et
Don't you think I could tell
Söyleyebileceğimi düşünmüyor musun?
That you were trying to trying to make
Yapmaya çalıştığın şey
Fool out of me, a fool out of me (2x)
Beni aptal, beni aptal (2x)
(no lyrics that time)
(o zamanlar şarkı sözleri yoktu)
Such a paradox
Böyle bir paradoks
Isn't it, isn't it
Değil mi, değil mi
Such a paradox
Böyle bir paradoks
Isn't it, isn't it
Değil mi, değil mi
Such a paradox
Böyle bir paradoks
Isn't it, isn't it
Değil mi, değil mi
Isn't it, isn't it
Değil mi, değil mi
Isn't it, isn't it
Değil mi, değil mi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
