Where Do You Want to Go Текст Песни Перевод на Русский

Riff:
Рифф:
Intro: B C#m A
Вступление: B C#m A
Verse 1:
Стих 1:
I've got a list of good intentions on my bedroom wall
У меня на стене в спальне висит список добрых намерений.
I stick it back up with the same old pin each time it falls
Я прикрепляю его той же старой булавкой каждый раз, когда он падает.
And if it??s all a bunch of lies and if you tell me
И если это все куча лжи, и если ты скажешь мне
B Bb A (Riff)
B Bb A (Рифф)
I will follow the sound of your voice
Я буду следовать за звуком твоего голоса
You know I called you but it was not why you thought it was
Ты знаешь, я звонил тебе, но ты думал, что это не поэтому.
And yes, I fall for you but I let myself up just because
И да, я влюбляюсь в тебя, но позволяю себе встать только потому, что
The road you knew is nothing new, it??s where we??re headed to
Дорога, которую ты знал, не нова, именно туда мы направляемся.
B Bb A (Riff)
B Bb A (Рифф)
To follow the light is a choice
Следовать за светом - это выбор
Chorus:
Припев:
So, what you see there
Итак, что вы там видите
Yes, I??ll be there, yes I??ll be there
Да, я буду там, да, я буду там
Where do you want to go?
Куда вы хотите пойти?
Oh you know that it??s okay to need this
О, ты знаешь, что это нормально, когда это нужно
E F#m A B C#m A E F#m B Bb A (Riff)
E F#m A B C#m A E F#m B Bb A (Рифф)
So I tell myself, ooh
Поэтому я говорю себе, ох
Verse 2:
Стих 2:
You know I look around and it feels a lot like apathy
Знаешь, я смотрю вокруг, и это очень похоже на апатию.
But all the stepping back??s the problem choice of folks like me
Но все отступления? Это проблема выбора таких людей, как я.
No it don??t matter much, its life or death, objectively
Нет, это не имеет большого значения, это жизнь или смерть, объективно.
B Bb A (Riff)
B Bb A (Рифф)
To follow the light as a choice
Следовать за светом как выбор
Chorus:
Припев:
So, what you see there
Итак, что вы там видите
Yes, I??ll be there, yes I??ll be there
Да, я буду там, да, я буду там
Where do you want to go?
Куда вы хотите пойти?
Oh you know that it??s okay to need this
О, ты знаешь, что это нормально, когда это нужно
So I tell myself
Поэтому я говорю себе
Bridge:
Мост:
And when I call down to the engine room
И когда я звоню в машинное отделение
Better lift me up now one or two degrees
Лучше подними меня сейчас на один или два градуса.
Here in my right house this is where I want to be
Здесь, в моем правом доме, я хочу быть здесь.
So I tell myself
Поэтому я говорю себе
Interlude: E F#m A B C#m A E F#m B Bb A (Riff)
Интерлюдия: E F#m A B C#m A E F#m B Bb A (Рифф)
Verse 3:
Стих 3:
I think it all will go away if you??d just like me more
Я думаю, все это пройдет, если я тебе понравлюсь больше
You??d rather love me less, avoid the mess, get nice and bored
Ты бы предпочел любить меня меньше, избегать беспорядка, становиться милым и скучать.
It??s hard to argue with the truth, that??s what you??re going for
Трудно спорить с истиной, это то, к чему вы стремитесь.
Ear to the ground to the noise and it??s coming our way, said
Ухо прижалось к шуму, и он приближается к нам, сказал
Chorus:
Припев:
So, what you see there
Итак, что вы там видите
Yes, I??ll be there, yes I??ll be there
Да, я буду там, да, я буду там
Where do you want to go?
Куда вы хотите пойти?
Oh you know that it??s okay to need this
О, ты знаешь, что это нормально, когда это нужно
So I tell myself
Поэтому я говорю себе
So, what you see there
Итак, что вы там видите
Yes, I??ll be there, yes I??ll be there
Да, я буду там, да, я буду там
Where do you want to go?
Куда вы хотите пойти?
Oh you know that it??s okay to need this
О, ты знаешь, что это нормально, когда это нужно
Yeah, you??re gonna need this
Да, тебе это понадобится
So I tell myself, ooh
Поэтому я говорю себе, ох
End on E
Конец на E