Chicks Dig It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chicks Dig It - Chris Cagle
Pisklęta to kopią – Chris Cagle
This sounds really cool and more like the recording
Brzmi naprawdę fajnie i bardziej przypomina nagranie
if you use power chords(or can be bar chords) on the
jeśli używasz akordów mocy (lub mogą to być akordy taktowe) na
D, C & G's in the verse and bar chords on the chorus
D, C i G w zwrotce i akordy taktowe w refrenie
and the A chords.
i akordy A.
See chord diagrams at the bottom.
Zobacz diagramy akordów na dole.
Intro: D C G C (x4)
Wprowadzenie: D C G C (x4)
Daddy's belt, mamas drapes
Pasek taty, zasłony mamy
Standin' tall on the backyard shed
Stoję wysoko w szopie za domem
Lookin' cool in my superman cape
Świetnie wyglądam w mojej pelerynie Supermana
I told the neighborhood girls
Powiedziałem dziewczynom z sąsiedztwa
Said hey y'all, watch this
Powiedział: „Hej wszyscy, obejrzyjcie to”.
My fate was a broken arm
Moim losem było złamanie ręki
And my reward one big kiss
A moją nagrodą jest jeden wielki pocałunek
When daddy asked me why I did it
Kiedy tata zapytał mnie, dlaczego to zrobiłem
I made him laugh out loud when I told him
Kiedy mu to powiedziałam, rozśmieszyłam go na głos
(no chord)
(bez akordu)
Cause the chicks dig it
Bo laski to kopią
Chorus:
Chór:
Scars heal... glory fades
Blizny się goją... chwała przemija
And all we're left with are the memories made, oh yeah
I wszystko, co nam pozostało, to wspomnienia, o tak
Pain hurts, but only for a minute
Ból boli, ale tylko przez chwilę
Yeah life is short so go on and live it
Tak, życie jest krótkie, więc żyj dalej
Cause the chicks dig it
Bo laski to kopią
Verse 2:
Werset 2:
Black top road, learner permit
Czarna górna droga, pozwolenie na naukę
Thought I was Earnhardt
Myślałem, że jestem Earnhardtem
Drivin' fast, but I didn't see the ditch
Jechałem szybko, ale nie widziałem rowu
Took out a mailbox, then a fence, then a barn
Wyjął skrzynkę pocztową, potem ogrodzenie, potem stodołę
The police came and called my father
Przyjechała policja i zadzwoniła do mojego ojca
But I met the farmer's daughter
Ale spotkałem córkę rolnika
And when the judge asked me why I did it
A kiedy sędzia zapytał mnie, dlaczego to zrobiłem
He threw the book at me when I told him
Kiedy mu powiedziałem, rzucił we mnie książką
Cause the chicks dig it
Bo laski to kopią
Solo: D C G C (x4)
Solo: D C G C (x4)
Just throw caution to the wind my friend
Po prostu wyrzuć ostrożność na wiatr, przyjacielu
And then sit back and watch your life begin, cause
A potem usiądź wygodnie i obserwuj, jak zaczyna się twoje życie, bo
CHORUS (x2)
CHÓR (x2)
It don't matter if you lose or if you win it
Nie ma znaczenia, czy przegrasz, czy wygrasz
Hey the chicks dig it
Hej, laski, to się bawi
Outro: D C G C (repeat to end with ad-lib)
Outro: D C G C (powtórz do końca z ad-lib)