Chicks Dig It Текст Песни Перевод на Русский

Chicks Dig It - Chris Cagle
Цыпочки копают - Крис Кейгл
This sounds really cool and more like the recording
Звучит очень круто и больше похоже на запись
if you use power chords(or can be bar chords) on the
если вы используете пауэр-аккорды (или тактовые аккорды) на
D, C & G's in the verse and bar chords on the chorus
D, C и G в куплете и такты в припеве.
and the A chords.
и аккорды A.
See chord diagrams at the bottom.
См. диаграмму аккордов внизу.
Intro: D C G C (x4)
Введение: D C G C (x4)
Daddy's belt, mamas drapes
Папин пояс, мамины шторы.
Standin' tall on the backyard shed
Стою высоко в сарае на заднем дворе.
Lookin' cool in my superman cape
Выглядишь круто в моем плаще Супермена
I told the neighborhood girls
Я рассказал соседским девочкам
Said hey y'all, watch this
Сказал, эй, вы все, посмотрите это
My fate was a broken arm
Моей судьбой была сломанная рука
And my reward one big kiss
И моя награда – один большой поцелуй
When daddy asked me why I did it
Когда папа спросил меня, почему я это сделал
I made him laugh out loud when I told him
Я заставил его громко рассмеяться, когда сказал ему
(no chord)
(без аккорда)
Cause the chicks dig it
Потому что цыпочки это копают
Chorus:
Припев:
Scars heal... glory fades
Шрамы заживают... слава угасает.
And all we're left with are the memories made, oh yeah
И все, что у нас осталось, это воспоминания, о да
Pain hurts, but only for a minute
Боль болит, но только на минуту
Yeah life is short so go on and live it
Да, жизнь коротка, так что продолжай и живи ею
Cause the chicks dig it
Потому что цыпочки это копают
Verse 2:
Стих 2:
Black top road, learner permit
Черная дорога, разрешение учащегося
Thought I was Earnhardt
Думал, что я Эрнхардт
Drivin' fast, but I didn't see the ditch
Ехал быстро, но я не видел канавы
Took out a mailbox, then a fence, then a barn
Вынес почтовый ящик, потом забор, потом сарай
The police came and called my father
Пришла полиция и позвонила моему отцу
But I met the farmer's daughter
Но я встретил дочь фермера
And when the judge asked me why I did it
И когда судья спросил меня, почему я это сделал
He threw the book at me when I told him
Он швырнул в меня книгу, когда я сказал ему
Cause the chicks dig it
Потому что цыпочки это копают
Solo: D C G C (x4)
Соло: D C G C (x4)
Just throw caution to the wind my friend
Просто отбрось осторожность, мой друг.
And then sit back and watch your life begin, cause
А потом сядьте и наблюдайте, как начинается ваша жизнь, потому что
CHORUS (x2)
ПРИПЕВ (x2)
It don't matter if you lose or if you win it
Неважно, проиграешь ты или выиграешь.
Hey the chicks dig it
Эй, девчонки копают
Outro: D C G C (repeat to end with ad-lib)
Аутро: D C G C (повторить, чтобы закончить импровизацией)