What Kinda Gone Versuri Traducere în Română

(*Intro* G)
(*Introducere* G)
I heard the door slam, and I couldnt tell, Was it just the wind
Am auzit ușa trântindu-se și nu mi-am putut da seama: A fost doar vântul
Or was she mad again, Aw Hell shes getting in her car
Sau s-a supărat din nou, la naiba se urcă în mașina ei
I holler baby, is there something wrong I thought I heard her say
Urlă, iubito, e ceva în neregulă, am crezut că am auzit-o spunând
Something sounding like Im Gone
Ceva care sună ca Im Gone
But these days gone can mean so many things
Dar aceste zile plecate pot însemna atât de multe lucruri
**Well (cause) theres gone for good, and then theres good and gone
**Ei bine (pentru că) a dispărut definitiv, apoi a dispărut bine
And theres gone with a long before it, I wish shed been just a little more clear
Și a trecut cu mult înainte, aș vrea să fie puțin mai clar
Well theres gone for the day and gone for the night and gone for the rest of your
Ei bine, a plecat pentru ziua și a plecat pentru noapte și a plecat pentru restul tău
Doggone life, Is it whiskey night or just a couple beers
Viață de câine, este noapte de whisky sau doar câteva beri
I mean what kind of gone are we talking about, here**
Adică despre ce fel de dispărut vorbim, aici**
Well, Its getting dark out, she aint back yet Aint called home,
Ei bine, se întunecă afară, ea nu s-a întors, dar nu a fost sunat acasă,
turned off the phone, oh man this might not be good
am oprit telefonul, omule, s-ar putea să nu fie bine
I woulda stopped her when she went to leave but I didnt cause
Aș fi oprit-o când a plecat, dar nu am cauzat-o
I didnt really think what Im thinking now
Chiar nu m-am gândit la ce mă gândesc acum
Im still not sure what gone is all about
Încă nu sunt sigur despre ce este plecat
** Repeat Chorus**
**Repetă refren**
Is it the kind of gone where shes at her moms
Este genul de plecat unde e la mamele ei
Cooling down shell come around
Se răcește coajă
Or the kind that says you had your chance
Sau genul care spune că ai avut șansa ta
She aint coming back
Ea nu se întoarce
**Repeat Chorus** (w/last line 3X) what kinda gone
**Repetați refrenul** (cu ultima linie de 3X) ce a dispărut
(Thanks to Dusty Lynn for tabs)
(Mulțumesc lui Dusty Lynn pentru file)